Mathias Havgar

Noen leverandører i Norge tar seg godt betalt, og ofte kan vi kjøpe billigere andre steder i Europa, selv om den samme varen produseres i Norge. (5 maj 2025, da han ble spurt om prisen på varer fra norske leverandører.)  Vissa leverantörer i Norge tar ut höga priser, och ofta kan vi köpa billigare andra ställen i Europa, även om samma vara produceras i Norge. (5 maj 2025, när han blev tillfrågad om priser på varor från norska leverantörer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa leverantörer i Norge tar ut höga priser, och (=et, samt) ofta (=vanligtvis) kan (=har kunskap i) vi köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) billigare andra ställen i Europa, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) samma (=likadan, likadana, dito) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) produceras i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Coca-Cola-drikken kjøper vi fra Sverige. Monster henter vi fra land som Sverige, Danmark, Nederland og Tyskland. Det er et paradoks at en del varer er billigere å kjøpe andre steder i Europa enn hos norske leverandører. (5 maj 2025, da han ble spurt om hvor de kjøper varer fra.)

Coca-Cola-drycken köper vi från Sverige. Monster hämtar vi från länder som Sverige, Danmark, Nederländerna och Tyskland. Det är ett paradox att vissa varor är billigare att köpa på andra ställen i Europa än hos norska leverantörer. (5 maj 2025, när han blev tillfrågad varifrån de köper varorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om det kan være for vanskelig å få tak i og kanskje for høye priser enkelte steder. (7 dec 2021, da han snakket til NRK om SVs forslag)

Även om det kan vara för svårt att få tag på och kanske för höga priser på vissa ställen. (7 dec 2021, när han pratade med NRK om SV:s förslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke mange andre steder i Europa det er billigere strøm enn i Norge. Prisene er viktig for å etablere industrivirksomhet som bidrar til økt sysselsetting og eksportinntekter. Regjeringens mål er å ha overskudd av kraft i Norge, hele tiden. (18 jan 2022, når strømprisene var svært høye i slutten av 2021.)

Det finns inte många andra ställen i Europa där strömmen är billigare än i Norge. Priserna är viktiga för att etablera industriverksamhet som bidrar till ökad sysselsättning och exportintäkter. Regeringens mål är att ha överskott av kraft i Norge, hela tiden. (18 jan 2022, när elpriserna var mycket höga i slutet av 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofte er det billigere heiskort i Norge enn andre steder. Det har mye og si for en barnefamilie. (27 jan 2023, i en intervju med NRK.)

Ofta är det billigare liftkort i Norge än andra ställen. Det har mycket att säga för en barnfamilj. (27 jan 2023, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er bekymret over det høye antallet døde i Norge. Vi har flere enn nabolandene våre. Og det er et høyt antall også i forhold til andre Europeiske land. Det skyldes kanskje at vi har en noe høyere influensaaktivitet enn de andre, men selv når vi tar med det i beregningen er tallet i Norge høye. (28 okt 2009, i artikkelen om dødsfallene av svineinfluensa)

Vi är oroliga över det höga antalet döda i Norge. Vi har fler än våra grannländer. Och det är ett högt antal även i förhållande till andra europeiska länder. Det beror kanske på att vi har en något högre influensaktivitet än de andra, men även när vi tar med det i beräkningen är siffrorna i Norge höga. (28 okt 2009, i artikeln om dödsfallen av svininfluensa)

Hjælp til - skriv in på dansk: