Oslo tingrett

«I denne saken har ikke staten noen begrunnelse for hvorfor bruken av isolasjon er nødvendig»". (2 jun 2014, i dommen.)  "I denna målet har inte staten någon befogning för varför användningen av isolering är nödvändig". (2 jun 2014, i domen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"I denna målet har inte (=ej, icke) staten någon (=en) befogning för (=ty, förut, stäv) varför användningen av (=avbruten, från, bruten) isolering är (=befinner sig, vara) nödvändig". (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att komma med förolämpningar kommer inte att besvara den grundläggande frågan om varför det inte har funnits någon kontroll över användningen av denna underrättelseinformation... Och det faktum att denna administration inte ens har erkänt att ett misstag har begåtts...

Name-calling isn't going to answer the fundamental question of why there hasn't been oversight of the use of this intelligence information, ... And the fact that this administration hasn't even recognized there's been a mistake ...

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jeg vil si det sånn, hvis man ikke har en eller annen god begrunnelse for hvorfor tallene er sånn. (29 maj 2020, da han ble spurt om kombinasjonen av negativ egenkapital og underskudd)

Ja, jag vill säga det så här, om man inte har en eller annan god befogning för varför siffrorna är sådana. (29 maj 2020, när han blev tillfrågad om kombinationen av negativ egenkapital och underskott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjennom våre besøksrapporter gjentatte ganger pekt på risikoen for umenneskelig behandling, men Kriminalomsorgen har ikke fulgt opp våre rapporter når det gjelder isolasjon. Det er derfor på høy tid at politikerne tar tak i dette og behandler det i Stortinget slik at vi får isolasjonsbruken ned. (18 jun 2019, i meldingen fra Sivilombudsmannens forebyggingsenhet til Stortinget.)

Vi har genom våra besöksrapporter upprepade gånger pekat på risken för omänsklig behandling, men Kriminalvården har inte följt upp våra rapporter när det gäller isolering. Det är därför hög tid att politikerna tar tag i detta och behandlar det i Stortinget så att vi får ner användningen av isolering. (18 jun 2019, i meddelandet från Civilombudsmannens förebyggande enhet till Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I denne saken har to forskjellige nemndledere ment at det ikke har vært tvil om utfallet av saken. Selv om det ikke har vært avholdt nemndmøte i saken, så har saken vært gjenstand for en omfattende behandling. (10 sep 2022, forklarede UNEs behandling av saken)

I denna målet har två olika nämndledare ansett att det inte har funnits någon tvekan om utgången av målet. Även om det inte har hållits något nämndmöte i målet, så har målet varit föremål för en omfattande behandling. (10 sep 2022, förklarade FN:s hantering av ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staten er ikke part i denne saken, men den er både prinsipiell og viktig for dem den gjelder. Derfor har staten benyttet den generelle muligheten til å gi et skriftlig innlegg. Vi uttaler oss ikke om utfallet av saken. (25 jan 2024, i en e-post til NRK om innlegget til Høyesterett.)

Staten är inte part i denna sak, men den är både principiell och viktig för dem den gäller. Därför har staten använt den allmänna möjligheten att ge ett skriftligt yttrande. Vi uttalar oss inte om utgången av målet. (25 jan 2024, i en e-post till NRK om inlägget till Högsta domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: