Tonje Drevland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) olagligt om (=runt, ifall, försåvitt) SAS säljer en (=någon) flygresa med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) eller (=alternativt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) risk att bli (=bliva) inställd.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tonje Drevland
Liknande ordspråk:
 Vert ei flyreise innstilt har du likevel alltid rett på å velje mellom refusjon av billettkostnaden eller å booke om reisa. (16 mar 2020, da hun forklarte rettighetene ved innstilling av flyreiser) |  En inställd flygresa har du ändå alltid rätt att välja mellan återbetalning av biljettkostnaden eller att omboka resan. (16 mar 2020, när hon förklarade rättigheterna vid inbokning av flygresor) |
| Min første tanke var: Gjer vi noko ulovleg når me sel så mykje sukker til ein person? Og om det ikkje er ulovleg, så er det moralsk forkasteleg. (21 dec 2017, under et besøk i butikken der sukkerpallen ble oppdaget.) | Min första tanke var: Gör vi något olagligt när vi säljer så mycket socker till en person? Och om det inte är olagligt, så är det moraliskt förkastligt. (21 dec 2017, under ett besök i butiken där sockerhyllan upptäcktes.) |
| En del av skuterfolket kjører ulovlig. De ferdes over store avstander, og tar stor risiko. Mye større risiko enn mye annen ferdsel i fjellet. (21 mar 2014, i intervju med NRK) | En del av snöskoterfolket kör olagligt. De färdas över stora avstånd och tar stor risk. Mycket större risk än mycket annan trafik i fjällen. (21 mar 2014, i en intervju med NRK) |
| Hva er ulovlig? Det er ingenting som er ulovlig? Nei, nei, nei. Vi selger ikke narkotika. Vi gjør eksamen. Det er ikke ulovlig. (12 mar 2016, mens de kjørte mot Drøbak) | Vad är olagligt? Det finns inget som är olagligt? Nej, nej, nej. Vi säljer inte droger. Vi gör tentamen. Det är inte olagligt. (12 mar 2016, när de körde mot Drøbak) |
 Denne mand har løbet en kæmpet risiko for at prøve at komme til Sverige for at blive forenet med sin familie - en risiko, der var meget større, end den vi løb ved at hjælpe ham, også selv om det var ulovligt. Vi følte, at vi var nødt til det. (8 jun 2025, efter at hun i går, mandag, sammen med tre andre sejlede en flygtning til Sverige.) | Den här mannen har tagit en enorm risk för att försöka komma till Sverige för att förenas med sin familj - en risk som var mycket större än den vi tog när vi hjälpte honom, även om det var olagligt. Vi kände att vi var tvungna att göra det. (8 jun 2025, efter att hon i går, måndag, tillsammans med tre andra seglade en flykting till Sverige.) |
