Bent Høie

Jeg er også urolig for flere hjemmefester, men hadde utelivet vært åpent tror jeg enda flere ville vært ute og festet. Jeg håper og tror at folk vil ta et ansvar i denne situasjonen. Vi har vært urolig over at det har vært så mye uteliv i byene, og da må vi bremse slik situasjonen er nå. (9 aug 2020, intervju med NRK)  Jag är också orolig för fler hemmafester, men om utelivet hade varit öppet tror jag att ännu fler hade varit ute och festat. Jag hoppas och tror att folk kommer att ta ett ansvar i denna situation. Vi har varit oroliga över att det har varit så mycket uteliv i städerna, och då måste vi bromsa som situationen är nu. (9 aug 2020, intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) hemmafester, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) utelivet hade varit öppet (=offentligt, öppen) tror (=antagande, förmoda) jag att ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) hade varit ute (=borta, omodern) och (=et, samt) festat. Jag hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett ansvar (=förpliktelse) i denna situation. (=tillfälle, belägenhet) Vi har varit oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det har varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uteliv i städerna, och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) vi bromsa (=fördröja, hämma, hejda) som (=såsom) situationen är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har nok vært ganske bekymret, men vi har vært veldig ærlige begge veier, at nivået treningsmessig og det jeg har gjort har vært så dårlig at noe er spinn-hakkende galt. Jeg tror han hadde vært mer bekymret om det jeg hadde gjort på trening hadde vært vanlig, og jeg hadde vært i dårlig form da. Det har bare vært frustrerende hele greia. (30 jun 2021, snakker til NRK dagen før Bislett Games)

Han har nog varit ganska orolig, men vi har varit väldigt ärliga båda vägar, att nivån träningsmässigt och det jag har gjort har varit så dåligt att något är spinn-hakkande fel. Jag tror han hade varit mer orolig om det jag hade gjort på träning hade varit vanligt, och jag hade varit i dålig form då. Det har bara varit frustrerande hela grejen. (30 jun 2021, pratar med NRK dagen innan Bislett Games)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror jo at det at vi erkjenner at vi ikke har vært gode nok, er noe som innbyggerne setter pris på. Det har jeg i hvert fall fått tilbakemeldinger på. At vi er ydmyke, og tar ansvar i situasjonen. Jeg tror jo det er en forutsetning for at vi skal ha muligheter for å gjenvinne tillit. Hvis vi ikke hadde gjort det, tror jeg situasjonen hadde vært enda verre. (28 jun 2019, mens han snakker om kommunens ansvar og tillitsgjenoppretting under vannkrisen.)

Jag tror ju att vi erkänner att vi inte har varit tillräckligt bra, är något som invånarna sätter pris på. Det har jag i alla fall fått återkoppling på. Att vi är ödmjuka och tar ansvar i situationen. Jag tror ju att det är en förutsättning för att vi ska ha möjligheter att återvinna förtroendet. Om vi inte hade gjort det, tror jag att situationen hade varit ännu värre. (28 jun 2019, när han pratar om kommunens ansvar och förtroendegenerering under vattenkrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var mitt första mästerskap och jag hoppas och tror att det kommer bli fler. Det hade varit jobbigare om jag varit äldre och känt att det här var min enda chans. (29 aug 2021, när han pratar om sitt första mästerskap och framtida möjligheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde det bare vært den dagen så hadde det vært helt greit, men det er jo det totale antall slike dager i løpet av året som jeg er bekymret for. Det blir mer og mer, kanskje uten at vi merker det. (14 maj 2023, i en artikkel om tips for en sunnere mai-måned)

Hade det bara varit den dagen så hade det varit helt okej, men det är ju det totala antalet sådana dagar under året som jag är orolig för. Det blir fler och fler, kanske utan att vi märker det. (14 maj 2023, i en artikel om tips för en hälsammare maj-månad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det ikkje var for denne mottaksordninga trur eg langt fleire kasserte fritidsbåtar hadde vore på avvegar. Det er ein viktig jobb dei gjer. (11 sep 2025, besøk hos Ecofiber Recycling og diskusjon om betydningen av mottaksordninga)

Om det inte hade varit för denna mottagningsordning tror jag att många fler skrotade fritidsbåtar hade varit på avvägar. Det är ett viktigt arbete de gör. (11 sep 2025, besök hos Ecofiber Recycling och diskussion om betydelsen av mottagningsordningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: