Jon Rogstad

Dette ble ofte begrunnet med at de hadde dårlige erfaringer fra tidligere. Det som ofte gikk igjen er at de negative erfaringene ble tatt med som føringer videre, mens de positive ikke gjorde det. (10 jan 2012, under presentasjonen av rapporten)  Detta motiverades ofta med att de hade dåliga erfarenheter från tidigare. Det som ofta upprepades var att de negativa erfarenheterna togs med som riktlinjer vidare, medan de positiva inte gjorde det. (10 jan 2012, under presentationen av rapporten) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta motiverades ofta (=vanligtvis) med (=tillsammans) att de (=dom) hade dåliga erfarenheter från (=av) tidigare. (=förut, förr) Det som (=såsom) ofta (=vanligtvis) upprepades var (=varje, varenda, vart) att de (=dom) negativa erfarenheterna togs med (=tillsammans) som (=såsom) riktlinjer vidare, (=framåt, fortsättningsvis) medan (=under tiden) de (=dom) positiva inte (=ej, icke) gjorde det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare hade vi arbetssökande som ofta stod mellan två jobb medan de som söker upp oss i dag ofta står långt ifrån arbetsmarknaden. (12 sep 2014, i en artikel om hot och våld mot arbetsförmedlare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa resultat illustrerar varför det ofta är riskabelt att förlita sig på "genomsnittliga" siffror, som alltför ofta är det enda som rapporteras... Databasen visar att individuella personers erfarenheter ofta skiljer sig markant från genomsnittet.

These results illustrate why it's often risky to rely on 'average' numbers, which are too often the only thing that's reported, ... The database shows that individuals' personal experience is often very different from the average.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har positive erfaringer fra forsøksprosjektet, og er glad for at dette blir felles for alle skolene i Telemark. Elever bytter ofte skole, og nå møter de tilsvarende opplegg alle steder. (7 jan 2014, når han snakker om erfaringer med ruskontrakter)

Vi har positiva erfarenheter från försöksprojektet, och är glada för att detta blir gemensamt för alla skolor i Telemark. Elever byter ofta skola, och nu möter de motsvarande arrangemang överallt. (7 jan 2014, när han pratar om erfarenheter med skräpkontrakt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når du deler vonde opplevelser i sosiale medier, får du umiddelbart veldig mange positive tilbakemeldinger. Men etter en stund får du ofte også negative tilbakemeldinger. (1 nov 2017, i nyhetsartikkelen, mens han snakker om #MeToo-kampanjen.)

När du delar dåliga upplevelser på sociala medier, får du omedelbart väldigt många positiva återkopplingar. Men efter en stund får du ofta också negativa återkopplingar. (1 nov 2017, i nyhetsartikeln, medan han pratar om #MeToo-kampanjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette arbeidet kjem til å ta tid. Røynsler frå tidlegare viser at naturskadar som følge av vatn ofte er meir kostbare kva stormane klarar. (2 aug 2017, i en pressemelding etter flaumen i Utvik og Gloppen)

Detta arbetet kommer att ta tid. Erfarenheter från tidigare visar att naturskador till följd av vatten ofta är mer kostsamma än vad stormarna klarar. (2 aug 2017, i en pressmeddelande efter översvämningen i Utvik och Gloppen)

Hjælp til - skriv in på dansk: