Jostein Løken

Han er livredd for å bli sendt ut. Det er helt fremmed for ham å skulle bli sendt for å krige for Russland i Ukraina. (10 dec 2024, da han snakket med NRK om sin klient som er internert på Trandum.)  Han är rädd för att bli skickad ut. Det är helt främmande för honom att bli skickad för att krigsföra för Ryssland i Ukraina. (10 dec 2024, när han pratade med NRK om sin klient som är internerad på Trandum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) skickad ut. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) för (=ty, förut, stäv) honom att bli (=bliva) skickad för (=ty, förut, stäv) att krigsföra för (=ty, förut, stäv) Ryssland i Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

All remissinformation ska finnas där så att man kan följa remissen. Är den skickad? Vart är den skickad? När får jag tid? Det här gör att man är med i vårdkedjan på ett annat sätt. Det kan skapas en större delaktighet. (28 feb 2017, på tisdagen presenterade Region Uppsala en storsatsning på digitalisering av vården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er redd for mange ting. Jeg vet ikke om italienske myndigheter vil gi meg beskyttelse. Jeg er veldig redd for å bli sendt tilbake til Afghanistan. (30 maj 2014, i en telefonintervju med NRK tirsdag.)

Jag är rädd för många saker. Jag vet inte om de italienska myndigheterna kommer att ge mig skydd. Jag är väldigt rädd för att bli skickad tillbaka till Afghanistan. (30 maj 2014, i en telefonintervju med NRK på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man sender et signal til folk om, at det kan ikke betale sig at begive sig over til de græske øer i både, fordi så bliver du sendt retur og havner bagerst i køen til at blive sendt til EU på lovlig vis. På den måde håber man at bryde smuglernetværkene. (7 jun 2025, den 18. marts 2016)

Man skickar ett signal till folk om att det inte kan löna sig att bege sig över till de grekiska öarna med båt, eftersom då blir du skickad tillbaka och hamnar längst bak i kön för att bli skickad till EU på laglig väg. På det sättet hoppas man att bryta smugglingsnätverken. (7 jun 2025, den 18 mars 2016)

Jeg er virkelig redd for å bli sendt tilbake til Afghanistan. (30 maj 2014, i en intervju med NRK)

Jag är verkligen rädd för att bli skickad tillbaka till Afghanistan. (30 maj 2014, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jeg ber om er beskyttelse, for jeg er virkelig redd for å bli sendt tilbake til Afghanistan. (30 maj 2014, i en intervju med NRK)

Det jag ber om är skydd, för jag är verkligen rädd för att bli skickad tillbaka till Afghanistan. (30 maj 2014, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: