Yngve Carlsen

Dette er en krise av nærmest episke proporsjoner. Dette er noe som kom veldig fort. For ni dager siden hadde vi ikke denne krisen, nå er den her så tydelig. Derfor må man gjøre det som er nødvendig, for konsekvensene av å ikke gjøre det trenger vi ikke snakke om engang. (11 mar 2020, under intervju om krisen i luftfarten)  Detta är en kris av nästan episka proportioner. Detta är något som kom väldigt fort. För nio dagar sedan hade vi inte denna kris, nu är den här så tydlig. Därför måste man göra det som är nödvändigt, för konsekvenserna av att inte göra det behöver vi inte ens prata om. (11 mar 2020, under intervju om krisen inom luftfarten) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) kris (=nödsituation) av (=avbruten, från, bruten) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) episka proportioner. Detta är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) kom väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) För (=ty, förut, stäv) nio dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade vi inte (=ej, icke) denna kris, (=nödsituation) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den här så (=odla, plantera) tydlig. (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nödvändigt, för (=ty, förut, stäv) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) att inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det behöver vi inte (=ej, icke) ens prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det kan bli helt nødvendig å gjøre det. Dette er flyselskapene som er først ute i denne alvorlige krisen og staten må gjøre det som er nødvendig for å sikre helt kritisk infrastruktur som Norge trenger. (11 mar 2020, under intervju om krisen i luftfarten)

Ja, det kan bli helt nödvändigt att göra det. Detta är flygbolagen som är först ut i denna allvarliga kris och staten måste göra det som är nödvändigt för att säkra helt kritisk infrastruktur som Norge behöver. (11 mar 2020, under intervju om krisen inom luftfarten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det forstår jeg, men det jeg tror er at det går an å gjøre noe med dette. Og hvis vi ser til Danmark hadde en krise på togene for 4-5 år siden. De har investert store milliardbeløp, og resultatet er betydelige forbedringer. Det samme må skje i Norge, og jeg håper at den krisen vi har hatt i vinter kan gjøre at vi kan få til et politisk samarbeid på tvers av partilinjene for å få store investeringer på plass for jernbanen. (21 jan 2010, i nyhetsartikkelen om nye tiltak for togreisende)

Det förstår jag, men det jag tror är att det går att göra något åt detta. Och om vi ser till Danmark hade en kris i tågtrafiken för 4-5 år sedan. De har investerat stora miljardbelopp, och resultatet är betydande förbättringar. Det samma måste ske i Norge, och jag hoppas att den kris vi har haft under vintern kan göra att vi kan få till ett politiskt samarbete över partigränserna för att få stora investeringar på plats för järnvägen. (21 jan 2010, i nyhetsartikeln om nya åtgärder för tågresenärer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en kris. En stor kris. Faktiskt, om du har en stund, så är det en tolv våningars kris med en magnifik entréhall, mattor överallt, dygnet runt-portier och ett enormt skylt på taket där det står "Detta är en stor kris". En stor kris kräver en stor plan. Hämta mig två pennor och ett par kalsonger.

This is a crisis. A large crisis. In fact, if you got a moment, it's a twelve-story crisis with a magnificent entrance hall, carpeting throughout, 24-hour portage, and an enormous sign on the roof, saying 'This Is a Large Crisis'. A large crisis requires a large plan. Get me two pencils and a pair of underpants.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra vad som är nödvändigt för att hjälpa offren för denna fruktansvärda tragedi, men vi bör se till att det görs på ett sätt som inte ökar den redan växande skulden. Det bästa sättet att göra detta är en kombination av att minska utgifterna för mindre kritiska program och att avskaffa Bushs skattelättnader för de rikaste amerikanerna, som är i den bästa ekonomiska positionen att hjälpa sina medborgare i denna kris.

We must do what is necessary do help the victims of this terrible tragedy, but we should make sure it is done in a way that does not add onto the already mounting debt, ... The best way to do this is a combination of cutting spending for less critical programs and canceling the Bush tax cuts for the wealthiest Americans, who are in the best financial position to help their fellow Americans in this time of crisis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå har jo næringsministeren gått ut og moderert den uttalelsen om at vi ikke skal se på dette som en krise, men det er klart at dette er en krise for mange. Man kan ikke si noe annet enn det. (31 aug 2020, under en intervju med NRK om utfordringene for alpinanleggene på grunn av koronapandemien.)

Nu har ju näringsministern gått ut och modererat den uttalelsen om att vi inte ska se på detta som en kris, men det är klart att detta är en kris för många. Man kan inte säga något annat än det. (31 aug 2020, under en intervju med NRK om utmaningarna för alpinanläggningarna på grund av coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: