Inger Lise Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) det därför (=följaktligen, således) att de (=dom) själva har upplevt att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) en (=någon) partikultur där de (=dom) har upplevt att bli (=bliva) kvävda, mött med (=tillsammans) att "det här kan (=har kunskap i) du (=ni) inte (=ej, icke) säga" (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) eller (=alternativt) fått så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) negativa återkopplingar att de (=dom) inte (=ej, icke) orkar mer. Du (=ni) kan (=har kunskap i) ju ha (=äga) egna åsikter (=synpunkter, synpunkt) i KrF, och (=et, samt) folk (=människor) kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) till (=åt, mot) dem, (=dom) men (=ändock, skada) du (=ni) ska (=skall) aldrig uttala (=yttra) dem (=dom) högt (=ljudlig) eller (=alternativt) mobilisera på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) – inte (=ej, icke) ens i interna forum.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Inger Lise Hansen
Liknande ordspråk:
 Det har ikke vært veldig mange bekymringer, og heller ikke veldig mange som har rapportert om at de selv har erfart det. Men ja, noen henvendelser om uro og noen veldig få tilbakemeldinger om egne erfaringer har vi fått. (5 jan 2024, i forbindelse med den nye studien om semaglutid og selvmordstanker) |  Det har inte varit många bekymmer och heller inte många som har rapporterat att de själva har upplevt det. Men ja, några kontakter om oro och några mycket få återkopplingar om egna erfarenheter har vi fått. (5 jan 2024, i samband med den nya studien om semaglutid och självmordstankar) |
| Det er ikke meg som har opplevd dette på kroppen, og derfor blir kanskje litt uærbødig av meg å si at vi går inn og leger det på den måten. Det er de som har opplevd dette på kroppen som må uttale seg om det. (26 mar 2012, i en artikkel om Tromsø-ordførerens løfter om konkrete resultater for det samiske i byen.) | Det är inte jag som har upplevt detta på kroppen, och därför blir det kanske lite respektlöst av mig att säga att vi går in och lägger det på det sättet. Det är de som har upplevt detta på kroppen som måste uttala sig om det. (26 mar 2012, i en artikel om Tromsøs ordförandes löften om konkreta resultat för det samiska i staden.) |
| Det er ofte dumt, for det kan vere tilbakemeldingar frå nokon som har opplevd noko eg har snakka om, eller som har meiningar om det som eg burde lese. (27 apr 2021, når hun forklarer hvorfor hun ikke lenger leser kommentarfelt.) | Det är ofta dumt, för det kan vara återkopplingar från någon som har upplevt något jag har pratat om, eller som har åsikter om det som jag borde läsa. (27 apr 2021, när hon förklarar varför hon inte längre läser kommentarfältet.) |
| Jeg har fått mange takkebrev etter at jeg skrev «Kalak», hvor folk beskriver ting de selv har opplevd; ting som er minst ti ganger verre enn det jeg har opplevd. (16 mar 2014, når han snakker om responsen på boken «Kalak» og hvordan den har hjulpet andre med lignende opplevelser.") | Jag har fått många tackbrev efter att jag skrev "Kalak", där folk beskriver saker de själva har upplevt; saker som är minst tio gånger värre än det jag har upplevt. (16 mar 2014, när han pratar om responsen på boken «Kalak» och hur den har hjälpt andra med liknande upplevelser.) |
