Benedicte Bjørnland

Det er viktig for politiets tillit og legitimitet at denne saken blir evaluert av andre enn oss selv, og med et kritisk blikk utenfra. Jeg er glad for at Moen Borgerud har takket ja til å lede dette arbeidet. (13 nov 2020, 19. desember 2023 i en uttalelse til NRK)  Det är viktigt för polisens förtroende och legitimitet att denna ärenden blir utvärderad av andra än oss själva, och med ett kritiskt utifrånperspektiv. Jag är glad för att Moen Borgerud har tackat ja till att leda detta arbete. (13 nov 2020, 19 december 2023 i en uttalelse till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) polisens förtroende (=tilltro, tillit) och (=et, samt) legitimitet (=befogenhet) att denna ärenden blir utvärderad av (=avbruten, från, bruten) andra än oss själva, och (=et, samt) med (=tillsammans) ett kritiskt utifrånperspektiv. Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att Moen Borgerud har tackat ja (=nej inte, ja, jo) till (=åt, mot) att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) detta arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiets ordinære forebyggende arbeid må fange opp dette behovet. Dette arbeidet dekkes over politiets budsjetter og er en av politiets viktigste oppgaver. Med dette som bakgrunn blir det neppe riktig å støtte NNPF, selv om hovedtyngden av medlemmer er tilsatt i politiet. (25 nov 2021, i et brev fra 2000)

Polisens ordinarie förebyggande arbete må fånga upp detta behov. Detta arbete täcks över polisens budgetar och är en av polisens viktigaste uppgifter. Med detta som bakgrund blir det knappast rätt att stödja NNPF, även om huvudtyngden av medlemmar är anställda i polisen. (25 nov 2021, i ett brev från 2000)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en stor belastning for fornærmede, pårørende og andre vitner at det de forklarer blir spredt videre til uvedkommende. For det andre er det viktig at politiets arbeid ikke blir vanskeliggjort gjennom lekkasjer av slik karakter. Det er viktig for politiet å få straffesaker så godt opplyst som mulig. (5 mar 2014, til NTB etter dommen i lagmannsretten.)

Det är en stor belastning för kränkta, närstående och andra vittnen att det de förklarar sprids vidare till obehöriga. För det andra är det viktigt att polisens arbete inte försvåras genom läckor av denna karaktär. Det är viktigt för polisen att få brottsmål så väl upplysta som möjligt. (5 mar 2014, till NTB efter domen i hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en stor belastning for fornærmede, pårørende og andre vitner at det de forklarer blir spredt videre til uvedkommende. De skal kunne føle trygghet i å gi informasjon til politiet. For det andre er det viktig at politiets arbeid ikke blir vanskeliggjort gjennom lekkasjer av slik karakter. Det er viktig for politiet å få straffesaker så godt opplyst som mulig. (12 feb 2014, etter at Borgarting lagmannsrett omgjort Oslo tingretts frifinnelse)

Det är en stor belastning för förolämpade, närstående och andra vittnen att det de förklarar sprids vidare till obehöriga. De ska kunna känna trygghet i att ge information till polisen. För det andra är det viktigt att polisens arbete inte försvåras genom läckor av denna karaktär. Det är viktigt för polisen att få straffsaker så väl upplysta som möjligt. (12 feb 2014, borgartings lagsmannarett har omvandlat Oslo tingrätts frikännande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig har vi et viktig oppdrag gjennom rollen som informasjonsformidler, herunder sette kritisk søkelys på blant annet politiets arbeid. Det er viktig for oss å være redelige i vår omtale, og samtidig vise hensyn til pårørende underveis i arbeidsprosessen. (30 aug 2022, kommentar i forbindelse med mediedekningen av Lørenskog-saken.)

Samtidigt har vi ett viktigt uppdrag genom rollen som informationsförmedlare, däribland att sätta kritiskt ljus på bland annat polisens arbete. Det är viktigt för oss att vara rättvisa i vår omtala, och samtidigt visa hänsyn till berörda under arbetets gång. (30 aug 2022, kommentar i samband med mediebevakningen av Lørenskog-fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Diskusjonen om hvordan politiets responstid, beredskapsnivå og samfunnets forventninger foregår på politisk nivå. Jeg overlater til andre å vurdere politiets innsats og beredskapsnivået i denne saken. Vi er svært opptatt av å utvikle oss og bli bedre, og vi vil gå gjennom denne hendelsen selv for å se hva vi kan lære av hvordan hendelsen ble håndtert. (17 okt 2012, i en pressemelding)

Diskussionen om hur polisens respons tid, beredskap och samhällets förväntningar sker på politisk nivå. Jag överlåter till andra att bedöma polisens insats och beredskapsnivån i denna sak. Vi är mycket upptagna av att utvecklas och bli bättre, och vi kommer att gå igenom denna händelse själva för att se vad vi kan lära oss av hur händelsen hanterades. (17 okt 2012, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: