Billy Donovan

Sist vi spelade mot Tennessee tyckte jag det var en riktigt bra basketmatch. Båda lagen spelade bra. Det var oavgjort med 20 sekunder kvar. Båda lagen spelade ganska jämnt. Vi hade våra möjligheter, men de gjorde några spel i slutet för att hitta ett sätt att vinna matchen.  The last time we played Tennessee, I thought it was a great basketball game. Both teams played well. It was a tie score with 20 seconds to go. Both teams played a pretty balanced game. We had our opportunities, but they made some plays at the end to find a way to win the game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sist vi spelade mot (=till) Tennessee tyckte jag det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) basketmatch. Båda (=bägge) lagen spelade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det var (=varje, varenda, vart) oavgjort (=remi) med (=tillsammans) 20 sekunder kvar. (=över) Båda (=bägge) lagen spelade ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jämnt. (=regelbundet, slät, slätt) Vi hade våra möjligheter, men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde några spel (=lockton, game) i slutet (=stängt) för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) att vinna (=seger, besegra, segra) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte det var en mycket bra match. Båda lagen spelade hårt, och båda lagen pitchade bra och för det mesta spelade de ganska bra försvar. Vi hade några chanser med killar på bas; vi kunde bara inte få ner den rullande slagträffen för att avancera löparen.

I thought it was a very good game. Both teams played hard, and both teams pitched well and, for the most part, played pretty good defense. We had some opportunities with guys on base; we just couldn't get the bunt down to advance the runner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att båda lagen startade ganska bra. Vi spelade rätt bra och fick några turer för att få upp det till 7-1 och efter den punkten var det ganska tufft för båda lagen att spela. Matchen var i stort sett avgjord efter den första perioden. Därefter spelade alla bara för lite stolthet.

I thought both teams started pretty well. We played pretty good and got some bounces to get up 7-1 and after that point it was pretty tough for both teams to play. The game was pretty much decided after the first period. From there on everybody was kind of just playing for some pride.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda lagen spelade riktigt hårt. Båda lagen hade chanser och båda lagen missade några. Som tur var lyckades vi sätta en.

Both teams played real hard. Both teams had opportunities and both teams missed a few. Fortunately we ended up getting one.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trötthet var en faktor. Båda lagen var trötta. Båda lagen spelade en riktigt bra basketmatch.

Fatigue was a factor. Each team was tired. Both teams played a big-time basketball game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte vi spelade med mer energi, jag tyckte vi gjorde bättre saker ikväll. Båda lagen hade några möjligheter. De gjorde mål på ett par, vi gjorde inte det.

I thought we played with more energy, I thought we did better things tonight. Both teams had some opportunities. They scored on a couple. We didn't.

Hjælp til - skriv in på dansk: