Tor Saglie

«Tvert imot, har jeg arbeidet for å gjennomføre hvert eneste av dem. Det jeg har forsøkt å motvirke, er å bare å fokusere på disse 131 tiltakene. Jeg ønsket også å se på andre tiltak som vi etter hvert har sett at er nødvendige å gjennomføre for å styrke norsk beredskap allment.». (21 nov 2017, under et intervju med NRK)  «Tvärtom, har jag arbetat för att genomföra var och en av dem. Det jag har försökt motverka är att bara fokusera på dessa 131 åtgärder. Jag ville också se på andra åtgärder som vi efterhand har sett är nödvändiga att genomföra för att stärka den norska beredskapen allmänt.». (21 nov 2017, under en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Tvärtom, har jag arbetat för (=ty, förut, stäv) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Det jag har försökt motverka (=bekämpa, hindra, hejda, hämma) är (=befinner sig, vara) att bara (=enda, enbart, endast) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) dessa 131 åtgärder. Jag ville också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) andra åtgärder som (=såsom) vi efterhand har sett är (=befinner sig, vara) nödvändiga att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) för (=ty, förut, stäv) att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) den norska beredskapen allmänt.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når det handlar om tiltak for å auke tryggleiken for norsk jernbane, er pengar meir eller mindre av underordna betydning. Vi får dei pengane vi treng for å gjere tiltaka som er heilt nødvendige. (27 jul 2024, i en intervju med NRK.)

När det gäller åtgärder för att öka säkerheten för den norska järnvägen, är pengar mer eller mindre av underordnad betydelse. Vi får de pengarna vi behöver för att genomföra de åtgärder som är helt nödvändiga. (27 jul 2024, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå skal vi i første omgang konsenterere oss om å gjøre de tiltakene, som er nødvendige. I ettertid vil vi ha en gjennomgang av prosjektet, for å se hva vi kan ta lærdom av. (31 aug 2011, i forbindelse med evalueringen av prosjektet.)

Nu ska vi i första hand koncentrera oss på att genomföra de åtgärder som är nödvändiga. I efterhand kommer vi att ha en genomgång av projektet för att se vad vi kan lära oss. (31 aug 2011, i samband med utvärderingen av projektet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange av disse tiltakene har vi også vedtak på i Kragerø, men det er det å ha midler til å kunne gjennomføre den type tiltak. (2 mar 2023, etter brannen i Kragerø natt til søndag)

Många av dessa åtgärder har vi också beslut om i Kragerø, men det handlar om att ha medel för att kunna genomföra den typen av åtgärder. (2 mar 2023, efter branden i Kragerø natt till söndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil imidlertid presisere at Wiig Bryn har iverksatt en rekke tiltak for å styrke prosjektledelsen, fordele ansvar og ivareta fremdriften i prosjektet. Summen av disse tiltakene gjør at vi har stor tro på at det skal være mulig å gjennomføre prøve-VM som forutsatt i 2010. (17 aug 2009, pressemelding)

Jag vill dock precisera att Wiig Bryn har vidtagit en rad åtgärder för att stärka projektledningen, fördela ansvar och ta hand om framstegen i projektet. Summan av dessa åtgärder gör att vi har stort förtroende för att det ska vara möjligt att genomföra test-VM som förutsatt 2010. (17 aug 2009, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi klarer å holde mye av midlene utenom drift, kan vi iverksette tiltak som gjør både bolysten og -gleden i Engerdal, mye større. Vi kan også gjennomføre tiltak for næringslivet. (14 maj 2013, under formannskapets avstemning om vindmølleparken på Kvitvola.)

Om vi lyckas hålla mycket av medlen utanför drift, kan vi genomföra åtgärder som gör både glädjen och njutningen i Engerdal mycket större. Vi kan också genomföra åtgärder för näringslivet. (14 maj 2013, under kommunstyrelsens omröstning om vindkraftparken på Kvitvola.)

Hjælp til - skriv in på dansk: