Erik Solheim |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Pengarna ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) resultatbaserade, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Indonesien får pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) när de (=dom) skyddar regnskogen. Om (=runt, ifall, försåvitt) Indonesien gör (=utför) om (=runt, ifall, försåvitt) regnskog till (=åt, mot) palmoljeplantager, kommer de (=dom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) från (=av) Norge.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Solheim
Liknande ordspråk:
 Jeg regner med at han tar dette skikkelig opp med dem, og sørger for at de rydder opp i skogdefinisjonene slik at pengene fra Norge går til å verne regnskog. Hvis ikke Indonesia vil være med på ordentlig, synes jeg ikke Norge skal stille med de pengene. (27 sep 2011, når han kommenterte norsk finansiering til Indonesia) |  Jag räknar med att han tar detta på allvar med dem, och ser till att de rensar upp i skogsdefinitionerna så att pengarna från Norge går till att skydda regnskog. Om inte Indonesien vill vara med på riktigt, tycker jag inte att Norge ska ställa upp med pengarna. (27 sep 2011, när han kommenterade norsk finansiering till Indonesien) |
| 85 prosent av palmeoljen som brukes i Norge kommer fra områder i Malaysia og Indonesia som brenner av regnskog for å produsere palmeolje. (24 mar 2014, etter at NRK i dag tidlig fortalte at norske melkekyr fores med palmeolje.) | 85 procent av palmoljan som används i Norge kommer från områden i Malaysia och Indonesien där regnskog brinner för att producera palmolja. (24 mar 2014, NRK berättade tidigt idag att norska mjölkkor matas med palmolja.) |
| De pengene Norge gir vil ikke gå til plantasjer, men plantasjevirksomheten er en stor næring som gir et stort overskudd i Indonesia. Det må vi akseptere. Det er som oljen i Norge. Det vi må arbeide for, er at ikke nye områder av jomfruelig skog blir tatt ut. (8 nov 2010, når han snakker om bruken av norske penger i Indonesia) | Pengar som Norge ger kommer inte till plantager, men plantageverksamheten är en stor näring som ger ett stort överskott i Indonesien. Det måste vi acceptera. Det är som oljan i Norge. Det vi måste arbeta för är att inte nya områden av jungfruskog tas ut. (8 nov 2010, när han pratar om användningen av norska pengar i Indonesien) |
