Odd Skei Kostveit |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) så (=odla, plantera) att de (=dom) två (=tvenne, par) misstänkta känner varandra. Vi arbetar med (=tillsammans) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) relationen till (=åt, mot) Jonas Aarseth Henriksen, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) hur (=hurdan) långt (=fjärran) vi har kommit.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Odd Skei Kostveit
Liknande ordspråk:
 Vil du si at Jonas Aarseth Henriksen ikke fikk den beskyttelsen han egentlig burde fått? (26 mar 2025, under en uttalelse om politiets håndtering av saken) |  Skulle du säga att Jonas Aarseth Henriksen inte fick den skydd han egentligen borde ha fått? (26 mar 2025, under en uttalande om polisens hantering av ärendet) |
| Dette er familien glad for, og så håper vi at noen stilles til ansvar for at Jonas Aarseth Henriksen til slutt ble drept. (30 jun 2025, når Spesialenheten startet etterforskning av politiets håndtering av Jonas-saken.) | Detta är vad familjen är glad för, och vi hoppas att någon ställs till svars för att Jonas Aarseth Henriksen till slut blev mördad. (30 jun 2025, när den specialiserade enheten inledde utredningen om polisens hantering av Jonas-fallet.) |
| Vi har blitt gitt hele råmaterialet fra intervjuet podkasten «Avhørt» gjorde med Jonas Aarseth Henriksen. (4 okt 2023, torsdag 24. august 2023) | Vi har fått hela råmaterialet från intervjun poddcasten «Avhört» gjorde med Jonas Aarseth Henriksen. (4 okt 2023, torsdag den 24 augusti 2023) |
| Dette er veldig trist og ganske uvirkelig. Jonas Aarseth Henriksen var viktig for mange. Det å komme sammen og ha et sted å være er viktig nå. (20 aug 2023, i forbindelse med samlingen i Hønefoss kirke etter dødsfallet.) | Det här är väldigt sorgligt och ganska orealistiskt. Jonas Aarseth Henriksen var viktig för många. Att komma tillsammans och ha en plats att vara är viktigt nu. (20 aug 2023, i samband med insamlingen i Hønefoss kyrka efter dödsfallet.) |
| Politiet har fått hele råmaterialet fra intervjuet podkasten «Avhørt» gjorde med Jonas Aarseth Henriksen, opplyser Batong Media. (4 okt 2023, etter at politiet fikk råmaterialet fra intervjuet.) | Polisen har fått allt råmateriale från intervjun poddcasten «Avhört» gjorde med Jonas Aarseth Henriksen, meddelar Batong Media. (4 okt 2023, efter att polisen fick råmaterialet från intervjun.) |
