Christian Lundin

Det er kravet, at de har blitt påført en skade. Alle disse har blitt påført en skade i den forstand at det har vært en veldig stor belastning for dem. (31 jan 2025, etter at Zaniar Matapour trakk anken sin)  Det krävs att de har drabbats av en skada. Alla dessa har drabbats av en skada i den meningen att det har varit en mycket stor belastning för dem. (31 jan 2025, efter att Zaniar Matapour dragit tillbaka sin överklagan) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det krävs att de (=dom) har drabbats av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Alla (=varje, samtliga) dessa har drabbats av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) i den meningen att det har varit en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) belastning (=vikt, press, påfrestning, börda) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg forstår på vegne av Robin at dette er en stor belastning for de tiltalte i saken, men han er veldig frustrert over at ingen vil ta ansvar for den skaden han uskyldig har blitt påført. (28 jun 2011, 15. september 2023)

Jag förstår på Robins vägnar att detta är en stor belastning för de anklagade i målet, men han är väldigt frustrerad över att ingen vill ta ansvar för den skada han oskyldigt har drabbats av. (28 jun 2011, 15 september 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konflikten kom på et svært krevende tidspunkt i norsk økonomi og flybransjen, og har vært en stor belastning for alle som har blitt berørt. (28 jun 2022, etter at regjeringen griper inn med tvungen lønnsnemnd)

Konflikten kom vid ett mycket krävande tidspunkt för den norska ekonomin och flygbranschen, och har varit en stor belastning för alla som har drabbats. (28 jun 2022, efter att regeringen griper in med tvungen lönesättningsnämnd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som er rammet av vold og trusler fra disse personene er ikke varslet, og løslatelsene er en stor belastning for dem. (4 apr 2012, i forbindelse med at flere personer dømt for alvorlig vold eller drap har permisjon fra fengselet i påsken.)

De som drabbats av våld och hot från dessa personer har inte blivit varnade, och frigivningarna är en stor belastning för dem. (4 apr 2012, i samband med att flera personer dömda för allvarlig våld eller mord har permission från fängelset under påsken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har drabbats av en skada på underkroppen. (20 aug 2018, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etterlatte har blitt påført stor sorg, og de skadelidte har blitt påført betydelige fysiske og psykiske skader. Dette skulle selvsagt vært foruten. Det enkleste for Cargonet hadde også vært å vedta boten. (18 maj 2011, rettet mot de etterlatte som også er til stede i retten)

Efterlevande har drabbats av stor sorg, och de skadade har drabbats av betydande fysiska och psykiska skador. Detta skulle naturligtvis ha undvikits. Det enklaste för Cargonet hade också varit att anta straffet. (18 maj 2011, räddat mot de efterlevande som också är närvarande i rätten)

Hjælp til - skriv in på dansk: