Siri Hatlen

Dette er en komplisert omstilling med mange faktorer, blant annet overføring av pasienter og ansatte til Akershus universitetssykehus. Det gjør at det foreløpig er vanskelig å gi et klart svar på dette. (6 maj 2010, i en kommentar om utfordringene med omstillingen)  Detta är en komplicerad omställning med många faktorer, bland annat överföring av patienter och anställda till Akershus universitetssjukhus. Det gör att det för tillfället är svårt att ge ett klart svar på detta. (6 maj 2010, i en kommentar om utmaningarna med omställningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) faktorer, bland annat överföring (=överflyttning, sändning, förflyttning, flyttning, transaktion, transfusion, transmission, flytta) av (=avbruten, från, bruten) patienter och (=et, samt) anställda till (=åt, mot) Akershus universitetssjukhus. Det gör (=utför) att det för (=ty, förut, stäv) tillfället är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) ett klart (=given, färdigt) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oslo Universitetssykehus og Akershus Universitetssykehus skal i fellesskap finne en eksakt dato for overføringen. Vi skal sørge for at overføringen av ansatte og pasienter skjer på en god måte. (25 mar 2010, 1. januar 2011)

Oslo universitetssjukhus och Akershus universitetssjukhus ska gemensamt hitta en exakt datum för överföringen. Vi ska se till att överföringen av anställda och patienter sker på ett bra sätt. (25 mar 2010, 1 januari 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tolker dette som at Oslo Universitetssykehus er i dyp krise når det gjelder overføringen av pasienter og ansatte fra Aker til Ahus. (25 mar 2010, 1. januar 2011)

Jag tolkar detta som att Oslo universitetssjukhus befinner sig i djup kris när det gäller överföringen av patienter och anställda från Aker till Ahus. (25 mar 2010, 1 januari 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har et godt samarbeid med pasientombudene i Oslo og Akershus, og vi lytter nøye til deres tilbakemeldinger til sykehuset. Cirka 82 prosent av pasientene er meget godt eller godt fornøyd med behandlingen de får ved Akershus universitetssykehus. Samtidig må vi hele tiden jobbe for å forbedre tilbudet slik at enda flere pasienter opplever oppholdet ved Ahus positivt. (7 mar 2013, han ble sitert i en artikkel fra NRK.no)

Vi har ett bra samarbete med patientombuden i Oslo och Akershus, och vi lyssnar noggrant till deras återkopplingar till sjukhuset. Cirka 82 procent av patienterna är mycket nöjda eller nöjda med behandlingen de får vid Akershus universitetssjukhus. Samtidigt måste vi hela tiden arbeta för att förbättra erbjudandet så att ännu fler patienter upplever vistelsen vid Ahus positivt. (7 mar 2013, han citerades i en artikel från NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et godt universitetssykehus er selvsagt viktig. Men Helse Nord kan ikke ofre pasienter og ansatte i Nordland for et universitetssykehus. Må pasientenes beste nedprioriteres for å styrke universitetssykehuset, er prisen for høy. (20 jun 2024, etter at styret i Helse Nord vedtok å la UNN overta ansvaret for PCI-behandlingen i Bodø)

Ett bra universitetssjukhus är naturligtvis viktigt. Men Helse Nord kan inte offra patienter och anställda i Nordland för ett universitetssjukhus. Måste patienternas bästa nedprioriteras för att stärka universitetssjukhuset, är priset för högt. (20 jun 2024, efter att styrelsen för Hälsa Nord beslutade att låta UNN ta över ansvaret för PCI-behandlingen i Bodø)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forholdene er uverdige. Dette får Pasientombudene rundt omkring i hele landet høre historier om hver eneste dag. Pasienter, pårørende og ansatte i hjemmetjenesten forteller oss om det som foregår i kommunene, sier pasientombudet i Akershus, Knut Fredrik Thorne, til NRK. (1 okt 2012, i en intervju om undersøkelsen)

Förhållandena är förnedrande. Detta får patientombuden runt om i hela landet höra historier om varje dag. Patienter, närstående och anställda inom hemtjänsten berättar för oss vad som händer i kommunerna, säger patientombudet i Akershus, Knut Fredrik Thorne, till NRK. (1 okt 2012, i en intervju om undersökningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: