Une Bastholm

Dette er en av fortellingene som Norsk olje og gass har ønsket å fortelle oss i veldig mange år, at norsk olje og gass er renere enn all annen olje og gass. (7 jan 2019, i Politisk kvarter)  Detta är en av berättelserna som Norsk olje og gass har velat berätta för oss i väldigt många år, att norsk olje och gas är renare än all annan olje och gas. (7 jan 2019, i politiska kvartalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) berättelserna som (=såsom) Norsk olje og gass har velat berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) oss i väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, att norsk olje och (=et, samt) gas är (=befinner sig, vara) renare än all (=slut) annan olje och (=et, samt) gas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Først og fremst er eg skuffa over at det skjedde så raskt. Skuffelsen er størst over Norsk olje og gass. Vi kan berre spekulere i om dei har lent seg tilbake og håpa at regjeringa grip inn. (5 jul 2022, når han reagerte på regjeringens inngrep i oljestreiken)

Först och främst är jag besviken över att det hände så snabbt. Besvikelsen är störst över Norsk olje og gass. Vi kan bara spekulera i om de har lutat sig tillbaka och hoppats att regeringen griper in. (5 jul 2022, när han reagerade på regeringens ingripande i oljestrejken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt greit at en lobbyorganisasjon prøver å samle støtte for sin sak. Det som ikke er greit, er at Norsk olje og gass tyvlåner norske kommune- og fylkesvåpen og bruker dem i sin markedsføring. Et stort, ressurssterkt selskap som dette bør vite bedre. (3 jun 2020, etter at han så annonsen)

Det är helt okej att en lobbyorganisation försöker samla stöd för sin sak. Det som inte är okej är att Norsk olje og gass stjäl norska kommun- och fylkesvapen och använder dem i sin marknadsföring. Ett stort, resursstarkt företag som detta borde veta bättre. (3 jun 2020, efter att han såg annonsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er merkelig at en profesjonell aktør som Norsk Olje og Gass ikke forstår viktigheten av en åpen debatt. Dette er ikke en leke-debatt hvor man kan slenge ut store tall uten å vise beregningene bak. (25 nov 2014, når hun reagerte på at rapporten ikke ble offentliggjort)

Det är märkligt att en professionell aktör som Norsk Olje og Gass inte förstår vikten av en öppen debatt. Detta är inte en leksak-debatt där man kan kasta ut stora siffror utan att visa beräkningarna bakom. (25 nov 2014, när hon reagerade på att rapporten inte gjordes offentlig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei er eit olje- og gasselskap, og skal jo svinge med olje- og gassprisen, og blir derfor veldig avhengig av prisutviklinga. (23 jul 2025, i andre kvartal i 2025)

De är ett olje- och gasbolag, och ska ju svänga med olje- och gaspriset, och blir därför väldigt beroende av prisutvecklingen. (23 jul 2025, i andra kvartalet 2025)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi reagerer på at innholdet og bakgrunnen for tallene som ble presentert sist uke ikke er offentlig. Vi snakker om framtiden som de bor her og om verdens mest verdifulle havområder. Da kan ikke Norsk olje og gass slenge ut tall uten å vise til hvilke beregninger som ligger bak. (25 nov 2014, når hun reagerte på at rapporten ikke ble offentliggjort)

Vi reagerar på att innehållet och bakgrunden till siffrorna som presenterades förra veckan inte är offentliga. Vi pratar om framtiden som de bor här och om världens mest värdefulla havsområden. Då kan inte Norsk olje og gass slänga ut siffror utan att visa vilka beräkningar som ligger bak. (25 nov 2014, när hon reagerade på att rapporten inte gjordes offentlig.)

Hjælp til - skriv in på dansk: