Ingvil Smines Tybring-Gjedde

Det koster å være kona til Christian, og det har ført til at jeg ikke stoler på journalister. Jeg tør knapt møte i Dagsnytt 18 eller andre politiske debatter/intervju. Jeg aner ikke hva de kan finne på. Jeg bare vet at noen er så ondsinnet, ja det er ordet, at de kan tillate seg hva som helst. Det fikk vi til de grader erfare etter 22/7. Det holdt på å knekke oss begge, og bare å snakke om det gjør at jeg får pusteproblemer. (21 jan 2019, i et intervju med organisasjonen Human Rights Service i juni 2018)  Det kostar att vara Christians fru, och det har lett till att jag inte litar på journalister. Jag vågar knappt möta i Dagsnytt 18 eller andra politiska debatter/intervjuer. Jag anar inte vad de kan komma på. Jag vet bara att vissa är så illvilliga, ja det är ordet, att de kan tillåta sig vad som helst. Det fick vi uppleva i den utsträckning efter 22/7. Det höll på att knäcka oss båda, och bara att tala om det gör att jag får andnöd. (21 jan 2019, i en intervju med organisationen Human Rights Service i juni 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kostar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Christians fru, (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) det har lett till (=åt, mot) att jag inte (=ej, icke) litar på (=ettrig, kungen, villig) journalister. Jag vågar knappt möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) i Dagsnytt 18 eller (=alternativt) andra politiska debatter/intervjuer. Jag anar inte (=ej, icke) vad (=hur sa) de (=dom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) på. (=ettrig, kungen, villig) Jag vet bara (=enda, enbart, endast) att vissa är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) illvilliga, ja (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) ordet, att de (=dom) kan (=har kunskap i) tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) sig vad (=hur sa) som (=såsom) helst. Det fick vi uppleva (=känna, erfara, vara med om) i den utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) efter 22/7. Det höll på (=ettrig, kungen, villig) att knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) oss båda, (=bägge) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) det gör (=utför) att jag får andnöd.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For å si det slik: Det koster å være «kona til» Christian, og det har ført til at jeg ikke stoler på journalister. Jeg tør ikke knapt møte i Dagsnytt 18 eller andre politiske debatter/intervju. Jeg aner ikke hva de kan finne på. Jeg bare vet at noen er så ondsinnet, ja det er ordet, at de kan tillate seg hva som helst. Det fikk vi til de grader erfare etter 22/7. (22 jan 2019, sommer 2022)

Så att säga: Det kostar att vara "hustrun till" Christian, och det har lett till att jag inte litar på journalister. Jag vågar knappt möta i Dagsnytt 18 eller andra politiska debatter/intervjuer. Jag anar inte vad de kan komma på. Jag vet bara att vissa är så illvilliga, ja det är ordet, att de kan tillåta sig vad som helst. Det fick vi uppleva i den utsträckning efter 22/7. (22 jan 2019, sommar 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ikke bare i humorprogrammer. Jeg liker å følge med på politiske debatter, i Politisk kvarter og på Dagsnytt 18, så jeg tror at samfunnsengasjementet mitt kan være en styrke når vi skal løse gåtene i Maskorama. (16 okt 2023, under forberedelsene til Maskorama-sesong 4)

Det går inte bara i humorprogram. Jag gillar att följa med på politiska debatter, i Politiskt kvarter och på Dagsnytt 18, så jag tror att mitt samhällsengagemang kan vara en styrka när vi ska lösa gåtorna i Maskorama. (16 okt 2023, under förberedelserna till Masked Singers säsong 4)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men om detta bara är toppen av isberget, med andra ord, om det finns fler tillfällen i debatter eller andra intervjuer där han verkar sakna grepp om läget, ja, det skulle kunna vara ett stort problem... Men det kommer att bero på om den här typen av saker... når fram till väljarna. Det kanske inte gör det, det här kan vara en mediabluff, det kan vara en endagsnyhet.

But if this is the tip of the iceberg, in other words, if there are more moments in debates or other interviews, where he seems not to have a grasp, sure, that could be a major problem, ... But that will depend on whether this sort of thing ... resonates with voters. It may not, this may be a media flap, it may be a one-day story.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid varit intresserad av båda områdena. Under en lång tid existerade de parallellt, och jag ägnade mig inte mer eller mindre åt det ena eller det andra. Och sedan fick jag helt enkelt en insikt i att det inte bara handlade om dans, det handlade inte om bildkonst. Det handlade om dessa två krafter som var viktiga för mig, att hitta ett medium som skulle tillåta mig att utforska båda.

I've always been interested in both areas. For a long time, they were on a parallel plane, and I didn't dedicate myself to one or the other any less or any more. And then I just reached a revelation that it wasn't just about dance, it wasn't about fine art. It was about these two forces that were important to me, finding a medium that would allow me to investigate both.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa kalla eller fientliga relationer är en del av livet i Washington och accepteras som sådana, men jag tänker ofta hur självförstörande de är och hur mycket bättre artiga professionella relationer skulle tjäna politiska figurer och journalister i situationer som denna. Jag höll med om ett charmigt meddelande jag fick från George McGovern efter att han hade förlorat presidentvalet. Han mindes att han gjorde några bittra kommentarer om ett par av våra kolumnister på en middag; men skrev till mig, 'Jag har ångrat det utbrottet och jag har också konstaterat att den maximala tiden jag kan bära agg är cirka tre månader. Detta meddelande är bara för att säga att jag nu har glömt alla valkampanjer.' Det är bara för svårt att komma ihåg vilka människor man ska undvika.  These cool or antagonistic relationships are part of life in Washington and are accepted as such, but I often think how self-defeating they are and how much better polite professional relationships would serve political figures and journalists in situations like this. I agreed with a charming message I got from George McGovern after he had been defeated for the presidency. He recalled making some bitter remarks about a couple of our columnists at a dinner party; but wrote me, 'I have regretted that outburst and I have also established that the maximum time I can carry a grudge is about three months. This note is simply to say that I have now forgotten all campaign grudges. It is just too difficult trying to remember which people I'm supposed to shun.' Hjælp til - skriv in på dansk: Katharine Graham (1917-)