Mette Nord

Forklaringen ligger i at det var stor ubalanse i fjor der privat sektor fikk en større ramme enn offentlig sektor. Vi har lagt inn en klausul om at ubalansen fra i fjor rettes opp i år, dermed er det rom for at våre medlemmer i offentlig sektor får en større ramme i år. (5 maj 2021, onsdag 5. mai, under meklingsstart i Oslo)  Förklaringen ligger i att det var stor obalans förra året då privat sektor fick en större ram än offentlig sektor. Vi har lagt in en klausul om att obalansen från förra året rättas till detta år, därmed finns det utrymme för att våra medlemmar i offentlig sektor får en större ram detta år. (5 maj 2021, onsdag den 5 maj, under förhandlingsstart i Oslo) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förklaringen ligger i att det var (=varje, varenda, vart) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) obalans (=snedfördelning) förra året då (=emedan, förr) privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) sektor (=avdelning, område) fick en (=någon) större ram (=gräns, list, internminne) än offentlig (=öppen, publik, allmän) sektor. (=avdelning, område) Vi har lagt in en (=någon) klausul om (=runt, ifall, försåvitt) att obalansen från (=av) förra året rättas till (=åt, mot) detta år, därmed finns det utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) att våra medlemmar i offentlig (=öppen, publik, allmän) sektor (=avdelning, område) får en (=någon) större ram (=gräns, list, internminne) detta år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som følge av den avtalen som nå er inngått mellom regjeringen og organisasjonene i offentlig sektor, blir i realiteten lite av pensjonsreformen gjennomført i offentlig sektor, mens store deler av reformen er på plass i privat sektor. (4 jun 2009, etter forhandlingsresultatet mellom staten og arbeidstakerorganisasjonene om pensjon)

Som följd av det avtal som nu har ingåtts mellan regeringen och organisationerna i offentlig sektor, genomförs i realiteten lite av pensionsreformen i offentlig sektor, medan stora delar av reformen är på plats i privat sektor. (4 jun 2009, efter förhandlingsresultatet mellan staten och arbetstagarorganisationerna om pension)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi beregner tapet til over 100 milliarder kroner over 20 år. Pensjonistene får mindre penger i privat sektor, arbeidsgiverne får høyere regning i offentlig sektor. (26 jan 2017, i en nyhetsartikkel om nye regler for pensjonskasser)

Vi beräknar tapet till över 100 miljarder kronor över 20 år. Pensionärerna får mindre pengar i privat sektor, arbetsgivarna får högre räkning i offentlig sektor. (26 jan 2017, i en nyhetsartikel om nya regler för pensionskassor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi krever er noen minstelønnssatser som faktisk gjør at de aller dårligst betalte sykepleierne tilsvarer det som er i offentlig sektor. Tallene kan se annerledes ut, men det må være minst på nivå med det som er i offentlig sektor. Da er det jo merkelig at det ikke går an å innfri. (19 nov 2018, mandag morgen under Politisk kvarter.)

Det vi kräver är några minimilönesatser som faktiskt gör att de allra sämst betalda sjuksköterskorna motsvarar det som finns i offentlig sektor. Siffrorna kan se annorlunda ut, men det må vara minst på nivå med det som finns i offentlig sektor. Då är det ju märkligt att det inte går att uppfylla. (19 nov 2018, måndag morgon under Politiskt kvartal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må ha et resultat opp på 4-tallet for at ansatte i offentlig sektor skal holde tritt med den forventede lønnsveksten i privat sektor. (7 mar 2012, i artikkelen om lønnsvekst i offentlig sektor)

Vi må ha ett resultat upp på 4:siffran för att anställda inom offentlig sektor ska hålla jämna steg med den förväntade lönesökningen i privat sektor. (7 mar 2012, i artikeln om lönesättning i offentlig sektor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tariffavtalene i privat sektor er dårligere enn de er i offentlig sektor. (27 aug 2023, da hun snakket om forskjellene mellom tariffavtalene)

Tariffavtalen i privat sektor är sämre än de är i offentlig sektor. (27 aug 2023, när hon pratade om skillnaderna mellan avtalsvillkoren)

Hjælp til - skriv in på dansk: