Sylvi Listhaug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att vi ska (=skall) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösningar på (=ettrig, kungen, villig) det, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) i land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) ett icke-socialistiskt majoritet, (=merpart) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt, (=otroligt, underbart) så (=odla, plantera) ska (=skall) vi hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) samarbete (=kooperation, samverkan) också (=även, likaså) framöver.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sylvi Listhaug
Liknande ordspråk:
 Verden er ikke svart-hvit. Jeg tror på dialog og å forsøke å finne løsninger. Arealkonflikter er en utfordring, men jeg er helt sikker på at vi skal klare å finne løsninger. (28 feb 2024, under fremleggingen av «veikart» for samisk næringsliv på Sápmi Business Conference i Kautokeino.) |  Världen är inte svart eller vit. Jag tror på dialog och att försöka hitta lösningar. Markkonflikter är en utmaning, men jag är helt säker på att vi ska klara av att hitta lösningar. (28 feb 2024, under framställningen av "vägkarta" för samiskt näringsliv på Sápmi Business Conference i Guovdageaidnu.) |
| Jeg kommer aldri til å gå inn for bompenger. Da må man prøve å finne andre løsninger. Det er jeg helt sikker på at en regjering med Frp og Høyre vil klare å få til. (3 jun 2013, i en artikkel om veibygging i Bodø) | Jag kommer aldrig att stödja trängselavgifter. Då må man försöka hitta andra lösningar. Det är jag helt säker på att en regering med Frp och Høyre kommer att klara av. (3 jun 2013, i en artikel om vägbyggande i Bodø) |
| Jeg er sikker på at vi skal klare å finne gode løsninger også de neste fire årene. (12 sep 2017, på valgvaken etter valget) | Jag är säker på att vi ska klara av att hitta bra lösningar även de kommande fyra åren. (12 sep 2017, valnattens efter valet) |
Erna Solberg (1961-)
| Helt fra 2005 har de tre partiene i utgangspunktet hatt ulikt syn på petroleumspolitikken. Vi har gang på gang klart å finne løsninger, jeg er optimist på at vi skal klare å finne gode løsninger denne gangen. (31 jan 2013, hun kommenterte Arbeiderpartiets støtte til en konsekvensutredning av oljeboring utenfor Lofoten, Vesterålen og Senja.) | Från 2005 har de tre partierna i grunden haft olika syn på oljepolitiken. Vi har gång på gång klarat av att hitta lösningar, jag är optimistisk över att vi ska klara av att hitta bra lösningar denna gången. (31 jan 2013, hon kommenterade Arbetarepartiets stöd till en konsekvensutredning av oljeborrning utanför Lofoten, Vesterålen och Senja.) |
| Men det er flere pilotprosjekter på gang, og jeg tror næringa vil klare å finne gode løsninger i samarbeid med myndighetene. (8 jul 2021, nyhetsartikkelen forteller om regjeringens nye havbruksstrategi og ønsket om vekst i sjømatnæringen.) | Men det finns flera pilotprojekt på gång, och jag tror näringen kommer att klara av att hitta bra lösningar i samarbete med myndigheterna. (8 jul 2021, nyhetsartikeln berättar om regeringens nya havsbruksstrategi och önskan om tillväxt inom fiskeribranschen.) |
