Audun Lysbakken

Mange betalte en stor pris for pandemien, og ikke bare dem som ble syke. Mange bedrifter gikk under, og ikke minst barn og unge betalte en uforholdsmessig stor del av regningen. (29 jan 2024, om håndteringen av pandemien)  Många betalade ett stort pris för pandemin, och inte bara dem som blev sjuka. Många företag gick under, och inte minst barn och unga betalade en oproportionerligt stor del av räkningen. (29 jan 2024, om hanteringen av pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) betalade ett stort pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) för (=ty, förut, stäv) pandemin, och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) dem (=dom) som (=såsom) blev sjuka. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) gick under, (=nedanför, mirakel) och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga betalade en (=någon) oproportionerligt stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) räkningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Någon betalade räkningen. Men min fråga är: Vem betalade?

Somebody paid the bill. But this is my question: Who paid?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Några av dem rapporterade faktiskt kontantbetalningarna, men Eddie förstod att de kanske inte skulle göra det. Eddie lät inte heller sitt företag dra av dessa betalningar som löner eller arvoden, så företaget betalade mer skatt än vad det borde ha gjort. Det betalade för mycket med belopp många gånger högre än vad regeringen hävdade att de förlorade på grund av denna uppförande.

Some of them actually reported the cash payments, but Eddie understood that they might not do that. Eddie also did not have his corporation deduct those payments as salaries or wages, so the corporation ended up paying more tax than it should have. It overpaid in amounts many times more than the government claimed it lost by virtue of this behavior.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här projektet godkändes innan Terry Johnson blev borgmästare. När Terry bodde i huset (på Barnwell) betalade han 2 000 dollar i hyra per månad, precis som alla andra. Han fick inga tjänster. Han betalade hyra. Han betalade förbrukningskostnader.

This project was approved before Terry Johnson was mayor. When Terry lived in the house (on Barnwell), he paid $2,000 a month rent just like anyone else. He didn't get any favors. He paid rent. He paid utilities.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var på en måte bedre under krigen. Mange unge menn kunne jobbe som soldater og det var et stort behov. De forskjellige partene i konflikten betalte godt, men nå er situasjonen annerledes. (11 mar 2022, under en telefonintervju med NRK fra Paris)

Det var på ett sätt bättre under kriget. Många unga män kunde jobba som soldater och det fanns ett stort behov. De olika parterna i konflikten betalade bra, men nu är situationen annorlunda. (11 mar 2022, under en telefonintervju med NRK från Paris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är minst lika många klubbar representerade i årets cup, men de kommer med färre lag. Många barn och unga har helt enkelt slutat idrotta under pandemin och det är oroväckande. (11 maj 2022, när de börjar med förberedelserna inför cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk: