Fridtjof Lund-Johansen

Det er åpenbart at vaksinen ikke beskytter mot smitte, men effekten mot alvorlig sykdom er svært god, selv etter to doser. (8 dec 2021, når han ble spurt om hva han mente om effektiviteten til vaksinene.)  Det är uppenbart att vaccinet inte skyddar mot smitta, men effekten mot allvarlig sjukdom är mycket god, även efter två doser. (8 dec 2021, när han blev tillfrågad om vad han tyckte om effektiviteten hos vaccinerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att vaccinet inte (=ej, icke) skyddar mot (=till) smitta, (=infektera) men (=ändock, skada) effekten mot (=till) allvarlig (=seriös, allvarsam) sjukdom (=åkomma) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) god, (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) även (=också) efter två (=tvenne, par) doser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både en og to doser vaksiner beskytter godt mot alvorlig sykdom forårsaket av denne varianten, men to doser med mRNA-vaksine gir en svært god beskyttelse også mot spredning av deltavarianten. (30 jul 2021, nyhetsartikkel fra 30.7.2021)

Både en och två doser av vaccin skyddar väl mot allvarlig sjukdom orsakad av denna varianten, men två doser av mRNA-vaccin ger ett mycket bra skydd även mot spridning av deltavarianten. (30 jul 2021, nyhetsartikel från 30.7.2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet med det här vaccinet är att det inte skyddar mot smittspridningen. Man kan bli smittad men vi vet att vaccinet skyddar bra mot allvarlig sjukdom så man inte blir lika sjuk. (4 apr 2022, västerbotten, i samband med att alla över 65 år erbjuds en fjärde dos covidvaccin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle varmt rekommendera att ta vaccin, för vaccinet skyddar mot allvarlig symptom och minskar även smitta. (4 nov 2021, i artikeln om smittläget i Gävleborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nuvarande vacciner ger ett bra skydd mot allvarlig sjukdom och död efter tre doser, men effekten avtar successivt. (5 jun 2022, nyhetsartikel om Region Blekinge inför egen rekommendation om utökad covidvaccinering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tenker kanskje at de nå etter fem-seks doser er godt beskyttet, men dessverre synker beskyttelse mot smitte og alvorlig sykdom over tid. (13 nov 2024, når han snakker om vaksinasjon mot koronaviruset.)

De tror kanske att de efter fem-sex doser är väl skyddade, men tyvärr sjunker skyddet mot smitta och allvarlig sjukdom över tid. (13 nov 2024, när han pratar om vaccin mot koronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: