Torbjörn Röe Isaksen

Det er bra at det er 40.000 færre ledige, men det er jo fortsatt mange er permitterte og mange som er helt arbeidsledige. Så det viser at jobb nummer en nå det er få folk tilbake i jobb, og sørge for at næringslivet kan ansette flere. (31 jul 2020, når han snakket til NRK om ledighetstallene for juli.)  Det är bra att det är 40 000 färre arbetslösa, men det är ju fortfarande många som är permitterade och många som är helt arbetslösa. Så det visar att uppgift nummer ett nu är att få folk tillbaka till jobbet och se till att näringslivet kan anställa fler. (31 jul 2020, när han pratade med NRK om arbetslöshetssiffrorna för juli.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det är (=befinner sig, vara) 40 000 färre arbetslösa, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju fortfarande (=ännu) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) permitterade och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) arbetslösa. Så (=odla, plantera) det visar att uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) nummer (=siffror, siffra, tal) ett nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) jobbet och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att näringslivet kan (=har kunskap i) anställa (=leja, anlita) fler. (=ytterligare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klare tegn til bedring er at veldig mange av dem som ble permittert under koronakrisen kommer tilbake på jobb. Men fortsatt er det jo sånn at vi har en veldig høy arbeidsledighet, og verdensøkonomien har fått koronasjokk, så jobb nummer en nå fremover er å sørge for at næringslivet kan komme seg gjennom krisen, og kan begynne å ansette folk igjen. (31 jul 2020, når han snakket til NRK om ledighetstallene for juli.)

Klara tecken på förbättring är att väldigt många av dem som blev permitterade under koronakrisen kommer tillbaka till jobbet. Men fortfarande har vi en väldigt hög arbetslöshet, och världsekonomin har fått coronachocken, så jobb nummer ett nu framöver är att se till att näringslivet kan komma igenom krisen, och kan börja anställa folk igen. (31 jul 2020, när han pratade med NRK om arbetslöshetssiffrorna för juli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jobb nummer en er å få folk tilbake i jobb, og sørge for at næringslivet kan ansette flere. (1 aug 2020, torbjørn Røe Isaksen snakker om målsettingen for å få folk tilbake i jobb.)

Jobbet nummer ett är att få folk tillbaka i jobb och se till att näringslivet kan anställa fler. (1 aug 2020, torbjørn Røe Isaksen pratar om målsättningen att få folk tillbaka i jobb.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vill man se resebranschföretag finnas kvar, vill man att de här 83 procent permitterade ska komma tillbaka till ett arbete istället för att ställas arbetslösa behöver man agera snabbt. För de här stödpengarna löper ut om bara ett par veckor och det är risk att väldigt många blir arbetslösa om man inte får hjälp att överleva, och den första hjälpen är ju förlängt permitteringsstöd. (7 nov 2020, i en nyhetsartikel om resebranschen och permitteringsstöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noe av nedgangen skyldes høyere tiltaksnivå, men vi ser også at det er færre som blir arbeidsledige nå enn i fjor høst. Hovedbildet så langt i år er at summen av helt ledige og arbeidssøkere på tiltak nå ser ut til å ha stabilisert seg. (2 sep 2016, mens hun snakket om nedgang i arbeidsledigheten og økonomiske indikatorer i august 2023.)

Något av nedgången beror på högre åtgärdsnivå, men vi ser också att det är färre som blir arbetslösa nu än i höstas. Huvudbilden så långt i år är att summan av helt arbetslösa och arbetslösa i åtgärder verkar ha stabiliserat sig. (2 sep 2016, när hon pratade om minskning i arbetslösheten och ekonomiska indikatorer i augusti 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gjerne vært slik at når de først blir arbeidsledige, går de ledige lengre enn yngre arbeidssøkere. De siste to årene har det imidlertid skjedd flere endringer for denne aldersgruppen, gjennom pensjonsreformen og endringer i dagpengeregelverket. Det kan dermed for eksempel tenkes at flere vil gå av med alderspensjon framfor å være arbeidsledige. (31 jan 2013, i en artikkel om eldre søkere i arbeidslivet)

Det har ofta varit sådant att när de först blir arbetslösa, går de arbetslösa längre än yngre arbetsökare. De senaste två åren har det dock skett flera förändringar för denna åldersgrupp, genom pensionsreformen och förändringar i dagpengeregleringen. Det kan därmed till exempel tänkas att fler kommer att gå i ålderspension istället för att vara arbetslösa. (31 jan 2013, i en artikel om äldre sökande i arbetslivet)

Hjælp til - skriv in på dansk: