Laila Bokhari

Den omfattande evalueringa må ein ta i etterkant av ei krise når vi har høve til å sjå heile bildet og kan sjå bakover, ikkje når vi står midt i krisa. (21 apr 2020, da hun var statssekretær med ansvar for tryggleik og beredskap)  Den omfattande utvärderingen må man ta i efterhand av en kris när vi har möjlighet att se hela bilden och kan se bakåt, inte när vi står mitt i krisen. (21 apr 2020, när hon var statssekreterare med ansvar för säkerhet och beredskap) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den omfattande (=extensiv) utvärderingen må man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i efterhand av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kris (=nödsituation) när vi har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hela (=alltsammans, läka) bilden och (=et, samt) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) bakåt, inte (=ej, icke) när vi står mitt (=kärna) i krisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Evalueringen forklarer hvorfor brannen ble så omfattende. Der ser vi ikke behov for å gjøre byggteknisk forskrift strengere på bakgrunn av evalueringen. (3 sep 2020, etter at en rapport om brannen ble utgitt og en direktør har skrevet en pressemelding.)

Utvärderingen förklarar varför branden blev så omfattande. Där ser vi inte behov av att göra byggnadstekniska föreskrifter strängare på grundval av utvärderingen. (3 sep 2020, efter att en rapport om branden har publicerats och en direktör har skrivit en pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg vil beklage for mitt altfor bastante forsvar for Finn Skårderud sitt virke, den gongen i 2015. Sjølv om eg ikkje hadde heile biletet, var det uklokt av meg. (8 dec 2023, i 2023, etter at Finn Skårderud mistet autorisasjonen)

Jag vill be om ursäkt för mitt alltför omfattande försvar av Finn Skårderuds verksamhet, den gången år 2015. Även om jag inte hade hela bilden, var det oklokt av mig. (8 dec 2023, i 2023, efter att Finn Skårderud förlorade auktorisationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi tar portretter i dag sørger vi også for å vise oss fra vår beste side. Når bildet tas poserer vi smilende for å ta oss godt ut. Hvis vi ikke er fornøyd med på bildet ordner vi det digitalt etterpå. De fleste har i dag mulighet til å etterbehandle bilder digitalt, uten profesjonell hjelp og vi retusjerer, forstørrer og forminsker for å fremstå mest mulig fordelaktig. (3 dec 2014, i den nye artikkelen)

När vi tar porträtt idag ser vi också till att visa oss från vår bästa sida. När bilden tas poserar vi med ett leende för att se bra ut. Om vi inte är nöjda med bilden på bilden ordnar vi det digitalt i efterhand. De flesta har idag möjlighet att efterbehandla bilder digitalt, utan professionell hjälp och vi retuscherar, förstorar och förminskade för att framstå så fördelaktigt som möjligt. (3 dec 2014, i den nya artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ikke som før. Man kan ikke komme uten timebestilling, og mye vil også foregå på telefon. Det er fordi vi er midt oppi en krise, og det er ikke sånn at denne krisa er over. (4 maj 2020, i en artikkel om konsekvensene av koronatiltakene for sårbare barn.)

Det blir inte som tidigare. Man kan inte komma utan tidbokning, och mycket kommer också att ske per telefon. Det beror på att vi befinner oss mitt i en kris, och det är inte så att denna krisen är över. (4 maj 2020, i en artikel om konsekvenserna av koronaåtgärderna för sårbara barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror vi hadde et godt utgangspunkt i og med at vi var forberedt på en krise, ikke krisen vi fikk, men en krise. (23 nov 2020, i en artikkel fra 2020)

Jag tror att vi hade en bra utgångspunkt eftersom vi var förberedda på en kris, inte den krisen vi fick, men en kris. (23 nov 2020, i en artikel från 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: