Eirik Solheim

Eller kanskje enda viktigere; Komme med en forklaring på hvorfor de gjør det. (20 apr 2011, til NRK")  Eller kanske ännu viktigare; Komma med en förklaring på varför de gör det. (20 apr 2011, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ännu (=fortfarande) viktigare; Komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) en (=någon) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) på (=ettrig, kungen, villig) varför de (=dom) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske hade Randy - och jag spekulerar helt och hållet - men kanske hade han mer syre tillgängligt för sig än de som gav upp. Jag kan inte förklara varför eller hur, men det skulle vara en logisk förklaring till varför han klarade sig bättre.

Perhaps Randy -- and I am completely speculating -- but perhaps he had more oxygen available to him than those who succumbed. I can't explain why or how, but that would be a logical explanation for why he did better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå skal et australsk selskap inn med borerigg, og vi jobber med å forklare hvor viktig dette området er for oss og hvorfor de ikke kan komme inn. Klimaendringene med nedisede beiter annenhver vinter, gjør akkurat dette stedet enda viktigere for oss. (9 aug 2022, under diskusjon om gruveaktiviteter i Porsanger.)

Nu ska ett australiskt företag komma in med en borrplattform, och vi arbetar med att förklara hur viktigt detta område är för oss och varför de inte kan komma in. Klimatförändringarna med nedisade betesmarker varannan vinter gör just denna plats ännu viktigare för oss. (9 aug 2022, under diskussion om gruvverksamhet i Porsanger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me synest jo det er alt for dårleg og me skal jo opp på meiningsmålingane. Eller endå viktigare, at me skal gjere det endå betre i valet. (23 mar 2023, etter den siste kommunemålinga i Trondheim, mars 2023)

Jag tycker ju att det är alldeles för dåligt och vi ska ju komma upp i opinionsmätningarna. Eller ännu viktigare, att vi ska göra det ännu bättre i valet. (23 mar 2023, efter den senaste kommunmätningen i Trondheim, mars 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt beste tips er å lytte enda mer til kroppen. Det er du selv som kjenner deg selv best. Det er kanskje enda viktigere når du er jente og har hormonelle svingninger og alt sånn. Det kan stå hva som helst i treningsdagboka og på planen, men det er fortsatt du som kjenner hvordan din kropp er best. Det er ikke sånn at responsen din på en treningsøkt er helt lik som i en annen del av syklusen eller en annen gang. Og det tror jeg er ekstra viktig å huske på". (15 okt 2020, i podkastepisoden «La oss snakke om menneske og trening»)

Vårt bästa tips är att lyssna ännu mer på kroppen. Det är du själv som känner dig själv bäst. Det är kanske ännu viktigare när du är tjej och har hormonella svängningar och allt sånt. Det kan stå vad som helst i träningsdagboken och på planen, men det är fortfarande du som känner hur din kropp är bäst. Det är inte så att ditt svar på en träningspass är helt lika som vid en annan del av cykeln eller en annan gång. Och det tror jag är extra viktigt att komma ihåg. (15 okt 2020, i poddavsnittet «Låt oss prata om människa och träning»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min bønn til deg er at du skal drite i meg, men vær så snill å snakk med en skeiv, en transperson eller en adoptivmor og lytt med et mykt hjerte til hvordan de opplever denne erklæringen. Kanskje vil du da skjønne litt av hvorfor jeg tar så på vei. (4 feb 2025, i et Facebook-innlegg der hun forklarer hvorfor hun melder seg ut av Frikirken.)

Min bön till dig är att du ska dra i mig, men var snäll och prata med en skev, en transperson eller en adoptivmamma och lyssna med ett mjukt hjärta på hur de upplever denna förklaring. Kanske kommer du då att förstå lite av varför jag tar så lång väg. (4 feb 2025, i ett Facebook-inlägg där hon förklarar varför hon lämnar Frikirken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: