Jens Stoltenberg

Hver og en av oss kan stå opp for demokratiets idealer. Hver og en kan vokte på tegn til voldelig ekstremisme. Hver og en av oss kan varsle om svikt i beredskapen. (28 aug 2012, i Stortingsinnstilling)  Var och en av oss kan stå upp för demokratins idealer. Var och en kan vakta över tecken på våldsam extremism. Var och en av oss kan varna om svikt i beredskapen. (28 aug 2012, i Stortingsutlåtande) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) oss kan (=har kunskap i) stå upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) demokratins idealer. Var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) kan (=har kunskap i) vakta (=bevakning, skydda, övervaka, passa, bevaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) våldsam extremism. Var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) oss kan (=har kunskap i) varna (=varsla, larma, varsko) om (=runt, ifall, försåvitt) svikt i beredskapen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tredje og viktigste er dette: Hver og en av oss kan stå opp for demokratiets idealer. Hver og en kan vokte på tegn til ekstremisme. Hver og en av oss kan varsle om svikt i beredskapen. (3 sep 2012, 28. august i år, da han redegjorde for regjeringens oppfølging av rapporten fra 22. juli-kommisjonen)

Det tredje och viktigaste är detta: Var och en av oss kan stå upp för demokratins idealer. Var och en kan vakta över tecken på extremism. Var och en av oss kan varna om svikt i beredskapen. (3 sep 2012, den 28 augusti i år, när han redogjorde för regeringens uppföljning av rapporten från 22 juli-kommissionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste oroa oss för inhemsk våldsam extremism, infödd våldsam extremism och självradikalisering. (15 jan 2017, nyhetsartikel om säkerhetspådrag inför Trumps installation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regjeringen jobber aktivt med å forebygge rekruttering til voldelig ekstremisme. Arbeid mot radikalisering og voldelig ekstremisme kan ikke møtes med polititiltak alene. I det forebyggende arbeidet må lokalsamfunn og frivillige organisasjoner involveres. Vi må bruke kompetansen og erfaringene som finnes i kommunene. (10 okt 2015, på Integrerings- og mangfoldsdirektoratets hjemmesider)

Regeringen arbetar aktivt för att förebygga rekrytering till våldsam extremism. Arbete mot radikalisering och våldsam extremism kan inte mötas med polismått enbart. I det förebyggande arbetet måste lokalsamhällen och frivilliga organisationer involveras. Vi måste använda kompetensen och erfarenheterna som finns i kommunerna. (10 okt 2015, på Integrations- och mångfaldsdirektoratets hemsidor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rörelsen blir mycket mer våldsam och mycket mer organiserad. Vi är mycket oroliga för extremism utifrån - extremism inom USA:s gränser har inte försvunnit.

The movement is becoming much more violent and much more organized. We're very worried about extremism on the outside - extremism within the borders of the United States has not gone away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stedet for at have en administration, der arbejder for at fremme Amerikas vigtigste idealer, er vi vidne til en fuldstændig opgivelse af disse idealer. (8 jun 2025, 100 dage efter at Donald Trump blev præsident)

I stället för att ha en administration som arbetar för att främja Amerikas viktigaste idealer, är vi vittne till en fullständig uppgivelse av dessa idealer. (8 jun 2025, 100 dagar efter att Donald Trump blev president)