Trygve Slagsvold Vedum

Det er veldig høyt, det er utrolig høyt, jeg tror ikke det ender der. Men vi hadde vært glad hvis vi så 7-tallet, og det virker som om vi i hvert fall kommer til å se det. Det virker som om det komme til å bli et veldig solid resultat for oss. (14 sep 2015, mens rund to tredjedeler av stemmen er talt opp)  Det är väldigt högt, det är otroligt högt, jag tror inte att det slutar där. Men vi hade varit glada om vi såg siffran 7, och det verkar som om vi åtminstone kommer att se den. Det verkar som om det kommer att bli ett väldigt solid resultat för oss. (14 sep 2015, när ungefär två tredjedelar av rösterna har räknats) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt, (=ljudlig) det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) högt, (=ljudlig) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det slutar där. Men (=ändock, skada) vi hade varit glada om (=runt, ifall, försåvitt) vi såg siffran 7, och (=et, samt) det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) vi åtminstone kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) den. Det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer att bli (=bliva) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) resultat (=utslag, utfall) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det virker litt håpløst. Det kommer ut svært lite, og når det igjen er veldig høyt priset så er det ikke så veldig mye som blir aktuelt. (3 mar 2021, da hun snakket om boligmarkedet i februar)

Det verkar lite hopplöst. Det kommer ut väldigt lite, och när det sedan är väldigt högt prissatt så är det inte så mycket som blir aktuellt. (3 mar 2021, när hon pratade om bostadsmarknaden i februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillverkningssektorn har varit en stabil grund i över ett år nu och det verkar som att den kommer att förbli solid åtminstone under årets första del.

The manufacturing sector has been a rock for well over a year now and it appears it will remain solid at least through the early part of this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat med honom ett ganska antal gånger de senaste åren. Det verkar som att han har höjt sin nivå i år. Han verkar väldigt bekväm med sin sving och sitt spel. Det verkar som att han är med varje vecka. Han är nästan en golfmaskin, så att säga. Han tröttnar aldrig på spelet. Jag tror definitivt att han kommer att vara väldigt svår att slå den här helgen.

I've played with him quite a few times the last couple of years. It seems like he's gone up a level this year. It seems like he's really comfortable with his swing and his game. It seems like he's there every week. He's almost a golfing machine, so to speak. He never gets tired of the game. I think he's definitely going to be very tough to beat this weekend.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den siffran tror jag ligger väldigt högt. Archersystemet är inte ett hagelgevär utan ett prickskyttegevär. (26 dec 2023, när han kommenterar en uppskattning av kostnaden för en månads förbrukning av artilleriammunition.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det största på väldigt, väldigt länge. Vi tog VM-brons i lag förra året och det vet jag att spelarna själva rankade väldigt högt. Ett VM-silver i singel är väldigt få förunnat och det är väldigt få svenskar som har varit i en VM-final. Ser man till exempel på tysken Timo Boll som har varit i världseliten väldigt länge så har han aldrig varit i en VM-final. Det är otroligt stort och helt klart Mattias största framgång i karriären. (28 apr 2019, efter Mattias Falcks match i VM-finalen mot Ma Long.)

Hjælp til - skriv in på dansk: