Trond Kristiansen

Men jeg har hele tiden tenkt at vi må ta det som skjer, når det skjer. Nå som han faktisk kommer ut, så har vi faktisk ikke noen kjempestor plan for hvordan vi skal ta ham imot, annet at vi vet at han vil komme hjem. (31 maj 2021, etter at han fikk vite at Viggo Kristiansen kan bli løslatt)  Men jag har hela tiden tänkt att vi må ta det som händer, när det händer. Nu som han faktiskt kommer ut, så har vi faktiskt inte någon jättestor plan för hur vi ska ta emot honom, förutom att vi vet att han kommer hem. (31 maj 2021, efter att han fick reda på att Viggo Kristiansen kan bli frigiven) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag har hela (=alltsammans, läka) tiden tänkt att vi må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det som (=såsom) händer, när det händer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) han faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kommer ut, så (=odla, plantera) har vi faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) någon (=en) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot honom, förutom att vi vet att han kommer hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag föredrar kamerorna eftersom de faktiskt kan övervaka vad som händer hela tiden. Det kan faktiskt få oss studenter att känna oss tryggare eftersom någon håller ett öga på oss dygnet runt.

I prefer the cameras because they can actually watch what's going on at all times. It can actually make us students feel safer because we are being look after 24-seven.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tyckte det var viktigt att berätta om att det här faktiskt händer på nätet och att vuxna och föräldrar vet om att sådana här utmaningar kommer hela tiden. (13 apr 2021, efter den mediestorm som uppstått om den så kallade tafsardagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste säga att hanteringen av Katrina hjälper mig att bättre förstå situationen i Irak... Det mest troliga är att presidenten faktiskt inte vet vad som händer där, är avskärmad från verkligheten, inte har någon i sin högre personal som kan berätta vad som faktiskt händer, och har skapat en kultur av förnekelse och lojalitet som gör det nästan omöjligt att rätta till misstag eller ställa någon till svars.

I must say that the Katrina response does help me better understand the situation in Iraq, ... The best bet is that the president doesn't actually know what's happening there, is cocooned from reality, has no one in his high-level staff able to tell him what's actually happening, and has created a culture of denial and loyalty that makes fixing mistakes or holding people accountable all but impossible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr i tiden har de faktiskt behövt släcka bränder i folks trädgårdar... Så, den här kontrollerade bränningen är tänkt att försöka förhindra att det händer igen.

In years past, they've actually had to fight fires in back yards of people's houses ... So, this prescribed burn is meant to try to prevent that from happening again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta är under 25 år men trots det så kan de vara helt utbrända på att leva så. Det händer hela tiden grejer och man måste hela tiden kolla bakom ryggen. Det som händer när de kommer till oss är att vi skräddarsyr en lösning där man får flytta, man får bostad och sysselsättning. Vårt krav är att man slutar med kriminalitet. Vi har hela tiden koll på dem. (16 sep 2020, i artikeln "Allt fler tungt kriminella hoppar av i Malmö".)

Hjælp til - skriv in på dansk: