Hroar Stjernen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) dumt (=korkat) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) avslutat, vi var (=varje, varenda, vart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) och (=et, samt) jag skulle gärna ha (=äga) fortsatt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hroar Stjernen
Liknande ordspråk:
 Vi skal skrotte ordningen helt. Det er en rigtig dyr skattefradragsordning, som typisk understøtter arbejde, som i forvejen ville være udført. Så den sætter ikke flere i arbejde, så det er dumt at bruge skattekroner på. (5 jul 2019, nuværende debat om afskaffelse af boligjobordningen) |  Vi ska skrota ordningen helt. Det är en riktigt dyr skatteavdragsordning, som typiskt stöder arbete, som i förväg skulle ha utförts. Så den sätter inte fler i arbete, så det är dumt att använda skattekronor på. (5 jul 2019, nuvarande debatt om avskaffande av bostadsjobbsystemet) |
 Hvorfor skulle vi bli et universitet i 2018 hvis det ikke skulle være den forskjellen? Da kunne man like gjerne fortsatt sånn som det var. (14 aug 2025, under en samtale med NRK om språkbruk blant studenter) | Varför skulle vi bli ett universitet år 2018 om det inte skulle vara den skillnaden? Då kunde man lika gärna fortsatt som det var. (14 aug 2025, under en samtal med NRK om språkbruk bland studenter) |
| I den bedste af alle verdener ville politiet have fortsat efterforskningen i 2015 og kørt en straffesag, og der fået stoppet bagmanden. Havde det været tilfældet, havde vi ikke stået med sagen i dag. (8 jun 2025, henning Fuglsang Sørensen har gennemgået forløbet.) | I den bästa av alla världar skulle polisen ha fortsatt utredningen 2015 och drivit en straffrättslig process, och därmed stoppat gärningsmannen. Hade det varit fallet, skulle vi inte stå med ärendet idag. (8 jun 2025, henning Fuglsang Sørensen har genomgått förloppet.) |
| Og jeg kunne like gjerne ha endt på Svinesund denne dagen. (8 dec 2009, da han forklarte i retten på tirsdag at det var tilfeldig at han havnet i Trondheim.) | Och jag skulle gärna ha avslutat på Svinesund denna dagen. (8 dec 2009, när han förklarade i domstolen på tisdag att det var slumpartat att han hamnade i Trondheim.) |
| Jeg er ikke lei av jobben, men jeg mener det hadde vært på tide å gi stafettpinnen videre til en annen. Jeg sitter inne med mye kunnskap, som jeg gjerne vil videreføre til den som måtte ønske å fortsette med dette arbeidet, sier Paltto. (28 mar 2014, under refleksjon over sin rolle i den samiske AWG-komiteen) | Jag är inte trött på jobbet, men jag tycker att det är dags att ge stafettpinnen vidare till någon annan. Jag sitter inne med mycket kunskap, som jag gärna vill föra vidare till den som skulle vilja fortsätta med detta arbete, säger Paltto. (28 mar 2014, under reflektion över sin roll i den samiska AWG-kommittén) |
