|
Fornsvenskt ordspråk - 1375-1525. Dessa ordspråk kan vara svåra att förstå, eftersom de är skrivna på mycket gammal svenska. Mer information hittar du i den Fornsvenska textbanken.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
theen skæppa ær (=befinner sig, vara) wæl mælth som (=såsom) gællare sithir siælwir wppa
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Fornsvenskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 Sätta sitt ljus under en skäppa (vara överdrivet eller obefogat blygsam) |  Hide one's light under a bushel |
| Ondh ær theen hiælph dragha aff dynone ok læggia | i halmin |
| Råttorna piper aldrig gällare än när det skepp de just har lämnat inte sjunker. |
| sorgh ær ey systhor hon sithir tho fult nær |
| gudh sithir offwarla ok seer fult nidharla |
