Karen Espelund

Én ting er valget, men en annen ting er reformprosessen. At den banker inn de prinsippene man er blitt enige om, slik at den legger føringer for hvordan den neste presidenten skal lede FIFA. (2 feb 2016, til NRK)  En sak är valet, men en annan sak är reformprocessen. Att den bankar in de principer man har kommit överens om, så att den lägger föreskrifter för hur den nästa presidenten ska leda Fifa. (2 feb 2016, till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) valet, men (=ändock, skada) en (=någon) annan sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) reformprocessen. Att den bankar in de (=dom) principer man (=idiot, kille, karl) har kommit överens om, (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) att den lägger föreskrifter för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) den nästa presidenten ska (=skall) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) Fifa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ein total ansvarsfråskriving frå Fifa. Det er denne markeringa Fifa skulle hatt ei reaksjon på, ikkje One Love. Fifa går rett og slett i ball med prinsippa sine. (26 nov 2022, da hun kommenterte Gaël Ondouas skoval i en intervju med NRK)

Det är en total ansvarsfriskrivning från Fifa. Det är denna markeringen Fifa skulle ha reagerat på, inte One Love. Fifa går helt enkelt i bräschen med sina principer. (26 nov 2022, när hon kommenterade Gaël Ondouas skoval i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag pratade med Fifa så sade de att om man hade kommit överens med de olika nationsförbunden under hösten, så hade det här kunnat gälla från 2024 och nu vet jag att de inte kommit överens än, så jag kan nog tänka mig att det blir 2025 som det här kommer att finnas på plats tidigast. (6 okt 2022, intervju med SVT Sport om förhandlingarna med Fifa och andra nationsförbund om utbildningsersättning på damsidan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om presidenten kan komma överens med republikanerna om något som är rättvist, rimligt och ärligt och som inte bryter mot, vilket jag är säker på att det inte skulle göra, hans principer och våra principer och övertygelser, så bör han göra det.

If the president can get an agreement with the Republicans that is fair and reasonable and honest and it does not violate, as I'm sure it would not, his principles and our principles and beliefs, he ought to do that,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mikkjal er enig om å bli hovedtrener i en annen klubb. Klubbene er for så vidt også enige, så selv om alt ikke er formalisert enda så har vi valgt å gå ut med den informasjonen. (15 jul 2024, i en pressemelding om Mikkjal Thomassens avgang fra Fredrikstad Fotballklubb)

Mikkjal har kommit överens om att bli huvudtränare i en annan klubb. Klubbarna har också kommit överens, så även om inte allt är formaliserat än så har vi valt att gå ut med den informationen. (15 jul 2024, i en pressmeddelande om Mikkjal Thomassens avgång från Fredrikstad Fotbollsklubb)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har delt min mening overfor Fifa-presidenten i går. Vi hadde en meningsutveksling da han var til stede på kampen. La meg si det på denne måten: Vi er ikke enige. (23 nov 2022, etter møtet med Fifa-presidenten)

Jag har delat min åsikt med Fifa-presidenten igår. Vi hade en meningutbyte när han var närvarande på matchen. Låt mig säga det på detta sätt: Vi är inte överens. (23 nov 2022, efter mötet med Fifa-presidenten)

Hjælp til - skriv in på dansk: