Jan Petter Saltvedt

Det er uansett oppsiktsvekkende. For en krise er en krise er alltid en krise. Og dette er virkelig en krise. (27 sep 2024, under debatten om Skiforbundets krise og tap av sponsorer.)  Det är ändå chockerande. För en kris är en kris alltid en kris. Och detta är verkligen en kris. (27 sep 2024, under debatten om Skidförbundets kris och förlust av sponsorer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) chockerande. För (=ty, förut, stäv) en (=någon) kris (=nödsituation) är (=befinner sig, vara) en (=någon) kris (=nödsituation) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) kris. (=nödsituation) Och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) en (=någon) kris. (=nödsituation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är en kris. En stor kris. Faktiskt, om du har en stund, så är det en tolv våningars kris med en magnifik entréhall, mattor överallt, dygnet runt-portier och ett enormt skylt på taket där det står "Detta är en stor kris". En stor kris kräver en stor plan. Hämta mig två pennor och ett par kalsonger.

This is a crisis. A large crisis. In fact, if you got a moment, it's a twelve-story crisis with a magnificent entrance hall, carpeting throughout, 24-hour portage, and an enormous sign on the roof, saying 'This Is a Large Crisis'. A large crisis requires a large plan. Get me two pencils and a pair of underpants.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste övertyga det internationella samfundet om att en kris är på väg innan det finns bilder på svältande bebisar. Det vi ser, kris efter kris, är att det internationella samfundet inte mobiliseras förrän en faktisk kris har inträffat.

You need to convince the international community that there is a looming crisis before there are pictures of starving babies. What we're seeing, emergency after emergency, is that the international community does not get mobilized before there is an actual crisis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kris hadde litt over et år igjen av kontrakten, og nå fikk vi et tilbud som var bra og som vi er fornøyde med. Kris hadde selv lyst til å dra og da var det riktig å la han gå. Vi ønsker Kris lykke til videre i karrieren. (31 aug 2010, etter at overgangsavtalen med Malaga var inngått.)

Kris hade lite mer än ett år kvar på kontraktet, och nu fick vi ett erbjudande som var bra och som vi är nöjda med. Kris själv ville gärna gå och då var det rätt att låta honom gå. Vi önskar Kris lycka till i karriären framöver. (31 aug 2010, efter att överenskommelsen med Malaga var ingått.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag snakker vi om krise, energikrise, finanskrise, matvarekrise, institusjonell krise, klimaendringer, og vi urfolk kan bidra til å løse alle disse krisene med våre verdier for oppnåelse av balanse. (14 apr 2011, i en artikkel i The Guardian)

Idag pratar vi om kris, energikris, finansiell kris, matkris, institutionell kris, klimatförändringar, och vi urfolk kan bidra till att lösa alla dessa kriser med våra värderingar för att uppnå balans. (14 apr 2011, i en artikel i The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen allt som efterfrågades av ukrainarna. Det var kris, kris, kris. (24 feb 2025, när hon började efterfråga stearin, hygienartiklar, modersmjölksersättning och stickade kläder)

Hjælp til - skriv in på dansk: