Morten Stang-Medhus

Det å dele historien sin ofte kan være en bearbeidende kraft, og det jo ulike måter folk deler på. Noen er veldig offentlige om det. Og andre holder det på en måte litt mer nært, men det er helt klart å anbefale å snakke om det. Det å tie om en sorg som det, og tie om sorg generelt, det er ikke helt anbefalt. (19 aug 2025, i en episode av podkasten «We need to talk», publisert tirsdag.)  Att dela sin historia kan ofta vara en bearbetande kraft, och det finns olika sätt folk delar på. Vissa är väldigt offentliga med det. Och andra håller det på ett sätt lite mer nära, men det är helt klart att rekommendera att prata om det. Att tiga om en sorg som den, och tiga om sorg generellt, det är inte helt rekommenderat. (19 aug 2025, i en avsnitt av podden «We need to talk», publicerad på tisdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) sin historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) kan (=har kunskap i) ofta (=vanligtvis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bearbetande kraft, (=ork, energi, force, styrka) och (=et, samt) det finns olika (=skilda) sätt (=fason) folk (=människor) delar på. (=ettrig, kungen, villig) Vissa är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) offentliga med (=tillsammans) det. Och (=et, samt) andra håller det på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) lite (=få) mer nära, (=tätt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) att rekommendera (=förespråka, råda, tillråda, förorda) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Att tiga om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) som (=såsom) den, och (=et, samt) tiga om (=runt, ifall, försåvitt) sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) generellt, (=vanligtvis) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rekommenderat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er et stort behov for å slippe å tigge. Folk ønsker å kunne reise seg opp og se andre i øynene. Det som er helt klart er at disse menneskene ønsker seg en jobb. (30 aug 2012, under intervjuet om prosjektets fremtidige planer)

Det finns ett stort behov av att slippa tiga. Folk vill kunna resa sig upp och se andra i ögonen. Det som är helt klart är att dessa människor önskar sig ett jobb. (30 aug 2012, under intervjun om projektets framtida planer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generelt så skal man jo dele pengene sine på forskjellige investeringer. Og det er klart at når du har deler av investeringene dine i utlandet, så kan det være en fin måte å spre risikoen på. (2 maj 2024, kommentarer om husholdningenes sparing.)

Generellt bör man ju dela sina pengar på olika investeringar. Och det är klart att när du har delar av dina investeringar utomlands, så kan det vara ett bra sätt att sprida risken på. (2 maj 2024, kommentarer om hushållens sparande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Økte skatter er en måte, økte egenandeler er en annen, kutt i andre deler av offentlig sektor kan være en tredje måte. Eller privatisering av eldreomsorgen eller andre offentlige tjenester... Det er mange måter man kan balansere offentlige budsjetter på. (7 sep 2010, i artikkelen)

Ökade skatter är ett sätt, ökade egenavgifter är ett annat, nedskärningar i andra delar av den offentliga sektorn kan vara ett tredje sätt. Eller privatisering av äldrevården eller andra offentliga tjänster... Det finns många sätt att balansera offentliga budgetar på. (7 sep 2010, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal si klart og tydelig fra hver gang Siv Jensen eller Sylvi Listhaug kommer med brun propaganda. Da skal ikke lenger Venstre tie. Å tie er å akseptere. Og jeg nekter i fortsettelsen å akseptere. (14 sep 2019, i et intervju med NRK)

Vi ska säga klart och tydligt varje gång Siv Jensen eller Sylvi Listhaug kommer med brun propaganda. Då ska inte längre Vänstern tiga. Att tiga är att acceptera. Och jag vägrar i fortsättningen att acceptera. (14 sep 2019, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal si klart og tydelig fra hver gang Siv Jensen eller Sylvi Listhaug kommer med brun propaganda. Da skal ikke lenger Venstre tie. Å tie er å akseptere. Og jeg nekter i fortsettningen å akseptere det. (14 sep 2019, i en uttalelse til NRK.)

Vi ska säga klart och tydligt varje gång Siv Jensen eller Sylvi Listhaug kommer med brun propaganda. Då ska inte längre Vänstern tiga. Att tiga är att acceptera. Och jag vägrar i fortsättningen att acceptera det. (14 sep 2019, i en uttalelse till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: