Gyda Westvold Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kräver relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) I hopp (=språng, förhoppning, skutt) för (=ty, förut, stäv) damer är (=befinner sig, vara) nivån enormt (=väldigt) hög. (=bunt, gäll, drogad, påverkad) Det finns också (=även, likaså) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) duktiga i Norge, så (=odla, plantera) det blir spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att prova (=utpröva, smaka, testköra, pröva, test, testa, försöka) något nytt. Jag känner att det ger mig en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) gnista och (=et, samt) motivation att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) det lilla extra. (=tillägg)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gyda Westvold Hansen
Liknande ordspråk:
 Det er en god ide at prøve noget nyt. Tingene hænger rigtigt meget sammen, vi har et stærkt sammenhold mellem de faglige organisationer, og arbejdsgiverne har også en meget tæt koordinering. Det her tiltag giver mig fornyet håb på, at vi kan finde en løsning. (8 jun 2025, om aftenen før forhandlingerne, hvor han udtalte sig til nyhedsmediet) |  Det är en bra idé att prova något nytt. Saker hänger verkligen mycket ihop, vi har ett starkt sammanhållning mellan de yrkesmässiga organisationerna, och arbetsgivarna har också en mycket nära samordning. Detta initiativ ger mig förnyad hopp om att vi kan hitta en lösning. (8 jun 2025, på kvällen innan förhandlingarna, där han uttalade sig till nyhetsmediet) |
 Det blir artig å prøve seg mot spesialistene og spennende å prøve noe nytt. (8 jun 2011, under et møte med pressen på Sognefjellshytta onsdag.) | Det blir trevligt att prova sig mot specialisterna och spännande att prova något nytt. (8 jun 2011, under ett möte med pressen på Sognefjellsstugan onsdag.) |
| Vi har enormt mange dygtige spillere, men det er også en relativt ung trup. Når vi finder vores momentum og rytme, så bliver vi uhyggeligt stærke. (17 jul 2015, efter fredagens overraskende skifte hjem til FCK) | Vi har enormt många duktiga spelare, men det är också en relativt ung trupp. När vi hittar vårt momentum och rytm, så blir vi fruktansvärt starka. (17 jul 2015, efter fredagens överraskande skifte hem till FCK) |
| No har det kome truger for alle bruksnivå. Mange synest også det er spennande å prøve noko nytt. (20 feb 2018, i en intervju med NRK) | När det kommer hot mot alla användarnivåer, tycker många också att det är spännande att prova något nytt. (20 feb 2018, i en intervju med NRK) |
