Henrik Fagerli Rukke

Det er helt sykt hva han får til, man må bare ta av seg hatten. (17 nov 2017, etter Lorentzens prestasjoner)  Det är helt sjukt vad han får till, man måste bara ta på hatten. (17 nov 2017, efter Lorentz prestationer) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt vad (=hur sa) han får till, (=åt, mot) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) hatten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hatten av för Liverpool – de har haft en lysande säsong. Det ska vi inte glömma. Det måste vara fruktansvärt för Liverpool. Det är helt sjukt, de har förlorat en enda match och har 97 poäng – man måste hylla Liverpools säsong. (13 maj 2019, intervju om Premier League säsongen 18/19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo helt enormt. Jeg tar av meg hatten for henne. Hun er helt ustoppelig. Det er helt fantastisk, det må jeg bare si. (22 maj 2024, etter Henriette Jæger løp 300 meter på 35,46 sekunder)

Det är ju helt enormt. Jag tar av mig hatten för henne. Hon är helt ostoppbar. Det är helt fantastiskt, det måste jag bara säga. (22 maj 2024, efter Henriette Jæger sprang 300 meter på 35,46 sekunder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det høres helt sjukt ut. Hvis du har et system som funker fra helg til helg og folk innretter seg etter det, så kommer du i en mixed-konkurranse og så er det en helt annen måte du skal gjøre ting på ... Det er klart at flere av dem blir satt ut og ikke får godkjent utstyret. Det virker helt sjukt å komme med det nå i OL. (7 feb 2022, etter konkurransen, da han kommenterte diskvalifikasjonene.)

Det låter helt sjukt. Om du har ett system som fungerar från helg till helg och folk anpassar sig efter det, så kommer du till en mixed-tävling och då måste du göra saker på ett helt annat sätt... Det är klart att flera av dem blir utslagna och inte får godkänd utrustning. Det verkar helt sjukt att komma med det nu i OS. (7 feb 2022, efter tävlingen, när han kommenterade diskvalifikationerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke så ofte vi får med oss såpass mange medaljer fra internasjonale mesterskap, fastslår Warholm, og legger til: Jeg må bare hylle Jakob. Han er helt klart EM-kongen med sine to gull. Det er helt sykt å kunne levere sånn. Det er helt vilt. (12 aug 2018, i et intervju etter Europamesterskapet i Berlin.)

Det är inte så ofta vi får med oss så många medaljer från internationella mästerskap, fastställer Warholm, och lägger till: Jag måste bara hylla Jakob. Han är helt klart EM-kungen med sina två guld. Det är helt sjukt att kunna prestera så. Det är helt vilt. (12 aug 2018, i en intervju efter Europamästerskapet i Berlin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må bare si at en må ta av seg hatten, det er helt enormt. Veldig bra pågang. (30 apr 2021, når han snakker om den økte fisketurismen)

Jag må bara säga att man måste ta på hatten, det är helt enormt. Mycket bra påsats. (30 apr 2021, när han pratar om den ökade fisketurismen)

Hjælp til - skriv in på dansk: