Kjetil Kroksæter

Aambø har utvilsom levert gode resultater. Men vi ser at Norge taper terreng i de store internasjonale idrettene. Vi gjør det veldig bra i vinteridrett og relativt små idretter som håndball. (16 aug 2013, når Kjetil Kroksæter snakker til NRK.no)  Aambø har utan tvivel levererat bra resultat. Men vi ser att Norge tappar mark i de stora internationella idrotterna. Vi gör det väldigt bra i vinteridrott och relativt små idrotter som handboll. (16 aug 2013, när Kjetil Kroksæter pratar med NRK.no) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aambø har utan tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) levererat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat. (=utslag, utfall) Men (=ändock, skada) vi ser att Norge tappar mark (=jord, terräng, land) i de (=dom) stora internationella idrotterna. Vi gör (=utför) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i vinteridrott och (=et, samt) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) små (=liten) idrotter som (=såsom) handboll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fotball og handball. Generelt i dei idrettane der du treng eksplosivitet og musklar. Det er jo i veldig mange idrettar. (17 sep 2024, i en artikkel om PCOS og idrett.")

Fotboll och handboll. Generellt i de idrotterna där du behöver explosivitet och muskler. Det är ju i väldigt många idrotter. (17 sep 2024, i en artikel om PCOS och idrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fantastisk, at de danske fans både næste år og igen i 2031 kan se landsholdet på dansk jord til en så stor begivenhed som VM. - Håndbold er en af Danmarks helt store sportsgrene, som både samler os i foreningerne og som nation. Jeg vil glæde mig til at heppe på de danske håndboldherrer, når det går løs. (16 apr 2024, 2023)

Det är fantastiskt att de danska supportrarna både nästa år och igen 2031 kan se landslaget på dansk mark till en så stor händelse som VM. - Handboll är en av Danmarks helt stora idrotter, som både förenar oss i föreningarna och som nation. Jag ser fram emot att heja på de danska herrarna i handboll när det börjar. (16 apr 2024, 2023)

Ble Aambø presset ut? – Nei, ikke slik at han var nødt til å gå. Men det er klart det har vært uenigheter over lang tid. Aambø og Inge Andersen (generalsekretær i Norges Idrettsforbund) har likevel jobbet bra sammen. Men det kan ha medvirket til at Aambø vil gjøre noe annet. (16 aug 2013, når Esten O. Sæther snakker til NRK.no)

Ble Aambø pressad ut? – Nej, inte så att han var tvungen att gå. Men det har klart funnits oenigheter under lång tid. Aambø och Inge Andersen (generalsekreterare i Norges Idrettsforbund) har ändå jobbat bra tillsammans. Men det kan ha bidragit till att Aambø vill göra något annat. (16 aug 2013, när Esten O. Sæther pratar med NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå ser vi at internasjonale forbund har relativt ulikt regelverk og jeg tror det kommer til å ta litt tid før det blir mer harmonisering på tvers av idrettene. (23 jun 2022, når han snakker om forskjellige regelverk i idrettene)

Nu ser vi att internationella förbund har relativt olika regelverk och jag tror att det kommer att ta lite tid innan det blir mer harmonisering tvärs över idrotterna. (23 jun 2022, när han pratar om olika regelverk i idrotterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For det første handler det om markedsføre Norge som idrettsnasjon. Det er ikke bare noen få idretter som knyttes til landet vårt. For det andre er det en inspirasjon for idretter som ikke er så stor, som øker sin status i Norge. (1 jul 2019, da hun snakket til NRK)

För det första handlar det om att marknadsföra Norge som en idrottsnation. Det är inte bara några få idrotter som förknippas med vårt land. För det andra är det en inspiration för idrotter som inte är så stora, som ökar sin status i Norge. (1 jul 2019, när hon pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: