Tor-Arne Hetland

Jeg har fått reaksjoner på at noen skjønner hvorfor vi har gjort som vi gjør og noen som er uenige. Vi vet at Petter skaper blest om langrennssporten, derfor ønsker vi gjerne å se ham tilbake i langrennssporet så fort som mulig, og gjerne skandinavisk cup i Piteå. Men om han går i Piteå eller først i NM, det får vi se. (30 dec 2017, etter at det ble klart at Petter Northug ikke ble hentet inn som reserve til Tour de Ski)  Jag har fått reaktioner på att vissa förstår varför vi har gjort som vi har gjort och vissa som är oeniga. Vi vet att Petter skapar uppståndelse kring längdskidåkningen, därför vill vi gärna se honom tillbaka i längdspåret så snart som möjligt, och helst i Skandinaviska cupen i Piteå. Men om han går i Piteå eller först i NM, det får vi se. (30 dec 2017, efter att det blev klart att Petter Northug inte togs in som reserv till Tour de Ski) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått reaktioner på (=ettrig, kungen, villig) att vissa förstår varför vi har gjort som (=såsom) vi har gjort och (=et, samt) vissa som (=såsom) är (=befinner sig, vara) oeniga. Vi vet att Petter skapar uppståndelse (=rabalder, ståhej) kring längdskidåkningen, därför (=följaktligen, således) vill vi gärna se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom tillbaka (=åter) i längdspåret så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt, och (=et, samt) helst i Skandinaviska cupen i Piteå. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) han går i Piteå eller (=alternativt) först (=främst) i NM, det får vi se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket tveksamt att han tävlar i Piteå. Att han inte vill är helt naturligt. Petter vann den Skandinaviska cupen som 19-åring så han har inte motivation till det nu. (30 dec 2017, vid intervju med VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vill hon komma till Piteå är hon självklart hur välkommen som helst. Men det är Madelen Janogy som ska fatta besluten om vad som känns bäst för henne nu, ingen annan. Skulle hon vilja komma till Piteå blir jag och resten av Piteå överlyckliga. Men hon ska inte utsättas för några frågor, press eller något sådant. Utan hon känner nog bäst själv vad som är bäst för henne. (1 jul 2020, vid ett uttalande om Madelen Janogys möjliga återkomst till Piteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter min inledning på säsongen var jag inte inställd på att åka världscupen direkt efter jul. Jag hade ställt in mig på skandinaviska cupen hemma i Piteå. (22 dec 2017, när hon berättade om sina ursprungliga planer för säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var lite tillfälligheter att jag kom hit. Piteå tog kontakt och jag blev presenterad, något jag var nöjd med. Jag tänkte: varför inte? Det är en jättefin stad och jag har faktiskt varit i Piteå mycket innan. När jag var liten var jag här på semester med min familj. (27 jun 2020, i intervju om sitt beslut att komma till Piteå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns inte som om Petter Northug och skidförbundet fungerar särskilt väl ihop. Vill han ta sig till OS var Skandinaviska cupen viktig för honom. Nu gör han det svårare för sig att få åka i OS. (4 jan 2018, när Petter Northug strök sig från tävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: