Martine Toftaker

Bordtennisen kommer først, så hvis jeg ikke har tid til å jobbe, så er det fordi jeg må trene. Sjefen vet at jeg er bordtennisspiller så derfor har jeg har ganske fleksibel arbeidstid hvor jeg kan styre litt selv. Det er gøy, selv om det noen ganger er slitsomt. Det er noe jeg er interessert i, og jeg liker jo sosiale medier og lage videoer. Det er en jobb som passer meg bra. (26 mar 2022, under en forklaring om hvordan hun balanserer mellom bordtennis og jobben på TikTok)  Bordtennis kommer först, så om jag inte har tid att jobba, så beror det på att jag må träna. Chefen vet att jag är bordtennisspelare, därför har jag ganska flexibla arbetstider där jag kan styra lite själv. Det är kul, även om det ibland är slitsamt. Det är något jag är intresserad av, och jag gillar ju sociala medier och att göra videor. Det är ett jobb som passar mig bra. (26 mar 2022, under en förklaring om hur hon balanserar mellan bordtennis och jobbet på TikTok) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bordtennis (=pingpong, pingis) kommer först, (=främst) så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) har tid (=skede, tidrymd) att jobba, (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) så (=odla, plantera) beror det på (=ettrig, kungen, villig) att jag må träna. (=drilla, utbilda, praktisera, öva) Chefen vet att jag är (=befinner sig, vara) bordtennisspelare, därför (=följaktligen, således) har jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) flexibla arbetstider där jag kan (=har kunskap i) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) lite (=få) själv. (=ensam, allena, personligen) Det är (=befinner sig, vara) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det ibland (=emellanåt, stundvis) är (=befinner sig, vara) slitsamt. Det är (=befinner sig, vara) något jag är (=befinner sig, vara) intresserad av, (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) jag gillar (=tycker om) ju sociala medier och (=et, samt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) videor. Det är (=befinner sig, vara) ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) passar mig bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Voldsomme videoer og skadeligt indhold dukker fuldstændigt tilfældigt op på sociale medier, fordi de sociale medier gerne vil afkode, hvad vi kan lide for at give os mere af det samme. (8 jun 2025, han forklarer, hvorfor voldsomme videoer dukker op på sociale medier.)

Våldsamma videor och skadligt innehåll dyker upp helt slumpmässigt på sociala medier, eftersom sociala medier vill avkoda vad vi gillar för att ge oss mer av samma. (8 jun 2025, han förklarar varför våldsamma videoklipp dyker upp på sociala medier.)

Selv om jeg selv lever av sosiale medier, så er det jo ikke bare bra ting som skjer der. Og mange unge bruker veldig mye tid på sosiale medier. (27 maj 2024, i en intervju etter konfirmasjonstalen.)

Även om jag själv lever av sociala medier, så är det ju inte bara bra saker som händer där. Och många unga tillbringar mycket tid på sociala medier. (27 maj 2024, i en intervju efter konfirmationstalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange navn har kommet fram i sosiale medier. I sosiale medier skal vi ikke henge ut hverandre, vi skal gå til den som sitter på toppen og fortelle om det som foregår, også kan seriøs media gjøre granskninger inn i maktstrukturer – men det å dømme hverandre i sosiale medier er helt feil. Det er farlig - da mister vi vårt rettsvern. (6 dec 2017, når hun snakker om rettsvern og sosiale medier.)

Många namn har kommit fram i sociala medier. I sociala medier ska vi inte hänga ut varandra, vi ska gå till den som sitter på toppen och berätta om vad som händer, även kan allvarlig media göra granskningar in i maktstrukturer – men att döma varandra i sociala medier är helt fel. Det är farligt - då förlorar vi vårt rättsskydd. (6 dec 2017, när hon pratar om rättsskydd och sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slikt som dette, der en anonym person henger ut mange, det får vi heldigvis lite av. Men vi blir ganske ofte kontaktet av folk som føler seg uthengt på en eller annen måte i sosiale medier. Det er en utfordring i at det ligger en mulighet til å være anonym på sosiale medier. (12 feb 2015, under etterforskningen av saken med Instagram-kontoen Gossipgirl)

Sådant här, där en anonym person hänger ut många, får vi lyckligtvis lite av. Men vi blir ganska ofta kontaktade av människor som känner sig utställda på något sätt i sociala medier. Det är en utmaning i att det ligger en möjlighet att vara anonym i sociala medier. (12 feb 2015, under utredningen av ärendet med Instagram-kontot Gossipgirl)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det kræver jo, at man sætter farten lidt ned en gang imellem på de sociale medier, og giver sig tid til eftertanke og tid til lige at slå noget op en gang imellem, før man raser mod et eller andet, der kommer, eller ”liker” et eller andet. (7 jun 2025, når han taler om forureningen af vores informationssfære.)

Men det kräver ju att man sätter farten lite ned en gång ibland på de sociala medierna och ger sig tid till eftertanke och tid att slå upp något en gång ibland, innan man rasar mot något som kommer, eller ”gillar” något. (7 jun 2025, när han talar om föroreningen av vår informationssfär.)