Weldu Negash Gebretsadik

Da jeg var på asylmottaket i Hurdal, trente jeg to ganger om dagen. Der møtte jeg en som heter Gaute Bakken som mente at jeg var et talent. Etter det begynte jeg å delta i konkurranser. (3 aug 2018, da han ble oppdaget av Gaute Bakken)  När jag var på asylmottagningen i Hurdal, tränade jag två gånger om dagen. Där träffade jag en som heter Gaute Bakken som tyckte att jag var ett talang. Efter det började jag delta i tävlingar. (3 aug 2018, när han upptäcktes av Gaute Bakken) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) asylmottagningen i Hurdal, tränade jag två (=tvenne, par) gånger om (=runt, ifall, försåvitt) dagen. Där träffade jag en (=någon) som (=såsom) heter Gaute Bakken som (=såsom) tyckte att jag var (=varje, varenda, vart) ett talang. (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) Efter det började jag delta (=deltaga) i tävlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag började med en kille som heter Magic Johnson. Genom honom började jag arbeta med spelare som Karl Malone och Bo Kimble. Jag träffade och tränade Shaquille O'Neal när han fortfarande var med Orlando Magic.

I started with a guy named Magic Johnson . Through him, I started working with players like Karl Malone and Bo Kimble . I met and trained Shaquille O'Neil when he was still with the Orlando Magic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tränade stenhårt. När vi var unga tränade vi ibland fem gånger om dagen. Pallade du inte det blev du petad av Tichonov, så man var tvungen att överleva. (21 maj 2021, när han minns sin tid i Sovjetunionen och tränade under Viktor Tichonov i SVT Sports intervjuserie ”Hall of Fame”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började kanske ett halvår innan inspelningen och tränade ungefär 15 timmar i veckan, med två timmar tennis om dagen och PT fyra gånger i veckan. Det var ganska hårt för kroppen i början, men nu har man vant sig. (6 okt 2016, när han talade om sin fysiska förberedelse inför rollen som Björn Borg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att Moffat gjorde bra. Du måste komma ihåg att det var 1-1 efter 30 minuter. Du kunde se att fysiken började avgöra i den andra halvleken. Våra flickor är väldigt tränade och ganska atletiska.

I thought Moffat did really well. You've got to remember it was 1-1 after 30 minutes. You could see fitness starting to tell in the second half. Our girls are very fit and pretty athletic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagen efter fick vi upp den första kontakten med Sverige, de tyckte kanske att det började bli jobbigt. (9 jan 2014, när Niclas Hammarström och Magnus Falkehed berättade om sina upplevelser för pressen)

Hjælp til - skriv in på dansk: