Gerhard Heiberg

Men dette er ikkje ei endeleg avgjerd om deltaking eller utestenging av russiske utøvarar. (17 jun 2016, i en artikkel i NRK om Det internasjonale friidrettsforbundets avgjerd.)  Men detta är inte en slutgiltig beslut om deltagande eller uteslutning av ryska utövare. (17 jun 2016, i en artikel i NRK om Internationella friidrottsförbundets beslut.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) slutgiltig (=avgörande, definitiv) beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) deltagande (=engagemang, medkänsla, medverkan, närvaro, sympati) eller (=alternativt) uteslutning av (=avbruten, från, bruten) ryska utövare. (=praktiker)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge som den ryska aggressionen fortsätter vill jag att EU ska fatta beslut om att vi inte ska ha något deltagande i ryska evenemang och vi ska utestänga ryska professionella utövare från att delta i arrangemang i andra länder. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«De fleste som tok ordet uttrykte at de ikke ønsker at en utøvers nasjonalitet skal avgjøre hvorvidt de skal få delta i internasjonal idrett, men gitt at det åpnes opp for deltakelse av russiske og belarusiske utøvere må dette skje på strenge nøytralitetsbetingelser». (25 jan 2023, i artikkelen på NRK)

"De flesta som tog ordet uttryckte att de inte vill att en utövares nationalitet ska avgöra om de ska få delta i internationell idrott, men givet att det öppnas upp för deltagande av ryska och vitryska utövare måste detta ske på stränga neutralitetsvillkor." (25 jan 2023, i artikeln på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg opplever at våre medlemmer er veldig samstemte i det synet her. Alle våre medlemmer identifiserer seg med situasjonen til ukrainske utøvere. Det var gode beslutninger å utestenge russiske og belarusiske utøvere og det er fortsatt gode beslutninger. (26 jan 2023, i et intervju med NRK.)

Jag upplever att våra medlemmar är väldigt eniga i denna syn. Alla våra medlemmar identifierar sig med situationen för ukrainska utövare. Det var bra beslut att utesluta ryska och vitryska utövare och det är fortfarande bra beslut. (26 jan 2023, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke ekskludere på grunn av det. Det vil ikke være rettferdig. For meg er det også viktig at russiske folk ser russiske utøvere og utøvere fra resten av verden kan skape noe sammen. At de står for noe større. Verdiene landet står for er ikke bra, men å ekskludere har aldri vært løsningen. Selvfølgelig vil de tjene noe på det, men det er andre elementer til det også. Det er viktig å snakke med russiske utøvere. (11 feb 2023, i et eksklusive NRK-intervju i Oberhof")

Vi kan inte exkludera på grund av det. Det skulle inte vara rättvist. För mig är det också viktigt att ryska människor ser ryska utövare och utövare från resten av världen kan skapa något tillsammans. Att de står för något större. De värderingar landet står för är inte bra, men att exkludera har aldrig varit lösningen. Naturligtvis kommer de att tjäna något på det, men det finns andra element också. Det är viktigt att prata med ryska utövare. (11 feb 2023, i ett exklusivt NRK-intervju i Oberhof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som utøverrepresentant og som en idrettsmann, mener jeg vi burde vurdere å la russiske og belarusiske utøvere få komme tilbake i konkurranse. Det er hovedbeskjeden. Jeg er valgt inn i IOC for å forsvare utøvere. Og jeg føler litt på at jeg ikke forsvarer de utøverne. Selvsagt er de russiske og belarusiske, men de er også utøvere. Jeg syns de også burde forsvares på det grunnlaget. (11 feb 2023, i et eksklusive NRK-intervju i Oberhof")

Som utövarerepresentant och som idrottsman tycker jag att vi borde överväga att låta ryska och vitryska utövare få komma tillbaka i tävling. Det är huvudbudskapet. Jag är vald in i IOC för att försvara utövare. Och jag känner lite att jag inte försvarar de utövarna. Självklart är de ryska och vitryska, men de är också utövare. Jag tycker att de också borde försvaras på den grunden. (11 feb 2023, i ett exklusivt NRK-intervju i Oberhof.)

Hjælp til - skriv in på dansk: