Kari Aalvik Grimsbø

Det er veldig vanskelig å beskrive denne kampen her akkurat nå. Jeg er ikke så opptatt av redningsprosent. Jeg er opptatt av magefølelsen min, og i dag er den veldig bra. (16 aug 2016, etter kampen mot Sverige)  Det är väldigt svårt att beskriva denna match här precis nu. Jag är inte så upptagen av räddningsprocent. Jag är upptagen av min magkänsla, och idag är den väldigt bra. (16 aug 2016, efter matchen mot Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) denna match (=tävling, game, tävlan, parti) här precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) upptagen av (=avbruten, från, bruten) räddningsprocent. Jag är (=befinner sig, vara) upptagen av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) magkänsla, (=intuition) och (=et, samt) idag är (=befinner sig, vara) den väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Telefonen var upptagen, upptagen, upptagen igår och idag. Det har varit fullt ös, typ. New York, Connecticut, New Jersey.

The phone was busy, busy, busy yesterday and today. It's been nonstop pretty much. New York, Connecticut, New Jersey.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er ikkje nødvendigvis så veldig opptatt av KrF i dette reknestykket. Eg er opptatt av å få gjennomslag for Venstres politikk. Da må vi tilbake i regjering. (26 jan 2024, dagen før KrFs store landskonferanse på Gardermoen)

Jag är inte nödvändigtvis så väldigt upptagen av KrF i detta räkenskap. Jag är upptagen av att få genomslag för Vänsters politik. Då må vi tillbaka i regeringen. (26 jan 2024, dagen före KrFs stora landsmöte på Gardermoen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vanligtvis är julaftons morgon upptagen och det lugnar sig ner kring tre på eftermiddagen, förutom Jultomten som har långa köer hela dagen. Då går folk hem för att avsluta den sista minutens inpackning. Dagen efter jul är väldigt, väldigt upptagen.

Typically, the morning of Christmas Eve is busy and it will taper off by around three in the afternoon, that's with the exception of Santa who has long lines all day. By that time people are going home to finish last minute wrapping. The day after Christmas is very, very busy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Akkurat da var jeg veldig opptatt av det jeg skulle si. Men etterpå har jeg følt virkelig på hvordan det kjennes. Det var en veldig tung dag for meg, fordi jeg måtte gi opp politiske prosjekter jeg mente var viktige. (7 mar 2012, etter pressemøte hvor han annonserte sin avgang.)

Precis då var jag väldigt upptagen av vad jag skulle säga. Men efteråt har jag känt verkligen hur det känns. Det var en väldigt tung dag för mig, för jag var tvungen att ge upp politiska projekt som jag tyckte var viktiga. (7 mar 2012, efter en presskonferens där han meddelade sin avgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick ut väldigt mycket över mitt liv och ledde till väldigt mycket ångest. Det var svårt att någonsin slappna av och jag blev väldigt upptagen av mig själv och hur jag uppfattades. (26 maj 2018, nyhetsintervju, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: