Svein Oddvar Moen

Eg trur ikkje nødvendigvis det handlar om makt, men det handlar om at det må vera ein som er ansvarleg for avgjerda. Og det kan godt vere teamet, men i dag er det ein dommar som tek avgjerda. (6 dec 2024, i en ny episode av NRKs podkast «Bakrommet»)  Jag tror inte nödvändigtvis att det handlar om makt, utan det handlar om att det måste finnas någon som är ansvarig för beslutet. Och det kan mycket väl vara laget, men idag är det en domare som tar beslutet. (6 dec 2024, i en ny avsnitt av NRKs podd «Bakom kulisserna») Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) nödvändigtvis att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) makt, (=inflytande, välde, kontroll) utan det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ansvarig för (=ty, förut, stäv) beslutet. Och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) laget, men (=ändock, skada) idag är (=befinner sig, vara) det en (=någon) domare som (=såsom) tar beslutet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag får inte bestämma. Vi har en tränare för det och Janne får ta det beslutet som han tror är bäst för laget. Och där han lägger mig, måste jag leverera. Oavsett om det är på en kant eller anfallare så måste jag göra det bästa av situationen och respektera hans beslut. Speciellt i ett sådant här läge när man vet att det inte handlar om mig eller någon annan. Det handlar om att Sverige ska gå vidare. (6 sep 2023, i ett intervju med SVT Sport inför EM-kvalmatcherna mot Estland och Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att julen nödvändigtvis handlar om saker. Det handlar om att vara bra mot varandra, det handlar om kristen etik, det handlar om vänlighet.

I don't think Christmas is necessarily about things. It's about being good to one another, it's about the Christian ethic, it's about kindness.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att vi nödvändigtvis behöver göra oss av med hela laget. Just nu handlar det om stolthet. Ska ni ge upp eller fortsätta spela basket och inte låta lagen disrespecta oss? Du måste vara en man och stå upp för dig själv, och det är det som det handlar om: stå upp och spela hårt för att vi är NBA-spelare.

I don't think we necessarily have to get rid of the whole team. Right now it's about pride. Are you going to give up or continue to play basketball and not let teams disrespect us? You have to be a man and stand up and that's what it's all about: stand up and play hard because we're NBA players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska göra skillnad som fäder, måste vi göra det nu. Beslutet är praktiskt. Det handlar om läggdags, fotbollsmatcher på lördagar, berättelser och hamburgare; och det handlar om att ta ut den tiden ur våra upptagna liv - idag.

If we are going to make a difference as fathers, we need to do it now. The decision is practical. It has to do with bedtimes, Saturday football games, stories, and hamburgers; and it has to do with carving those times out of busy lives - today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör det här för finländarnas trygghet. Beslutet riktas inte mot någon, utan handlar om att skydda Finlands suveränitet. (23 nov 2023, under en presskonferens på onsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: