 |
|
Sturla Holm Lägreid |
|
«Det er ikke helt sånn man vil vinne. Det er litt kjedelig å vinne fordi konkurrentens utstyr ikke sitter, man vil helst vinne fordi man er best. Litt kjipt at det blir sånn, men jeg har vært ganske nærme hele sesongen så jeg føler ikke at jeg er noen ufortjent vinner». (17 dec 2022, etter rennet, mens han snakker til NRK)
"Det är inte helt så man vill vinna. Det är lite tråkigt att vinna för att konkurrentens utrustning inte sitter, man vill helst vinna för att man är bäst. Lite fuskigt att det blir så, men jag har varit ganska nära hela säsongen så jag känner inte att jag är någon oskälig vinnare." (17 dec 2022, efter loppet, medan han pratar med NRK)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) vill vinna. (=seger, besegra, segra) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) tråkigt (=trist) att vinna (=seger, besegra, segra) för (=ty, förut, stäv) att konkurrentens utrustning (=mundering, materiel, redskap) inte (=ej, icke) sitter, man (=idiot, kille, karl) vill helst vinna (=seger, besegra, segra) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) bäst. Lite (=få) fuskigt att det blir så, (=odla, plantera) men (=ändock, skada) jag har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nära (=tätt) hela (=alltsammans, läka) säsongen så (=odla, plantera) jag känner inte (=ej, icke) att jag är (=befinner sig, vara) någon (=en) oskälig (=hutlös) vinnare." (=etta, segrare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sturla Holm Lägreid
Liknande ordspråk:
