Roar Hjelmeset

VANSKELEG UTTAK: Trenar Roar Hjelmeset synst ikkje det var kjekt å vrake Ingvild Flugstad Østberg, som har gått begge verdscupstafettane for Norges førstelag denne sesongen. (1 mar 2017, da han kommenterte vanskelighetene med å velge stafettlaget til VM.)  SVÅR UTGÅNG: Tränare Roar Hjelmeset tycker inte att det var trevligt att avvara Ingvild Flugstad Østberg, som har gått båda världscupstafetterna för Norges förstelag denna säsongen. (1 mar 2017, när han kommenterade svårigheterna med att välja stafettlaget till VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

SVÅR (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) UTGÅNG: (=sorti) Tränare (=handledare, instruktör, coach) Roar Hjelmeset tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det var (=varje, varenda, vart) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att avvara Ingvild Flugstad Østberg, som (=såsom) har gått båda (=bägge) världscupstafetterna för (=ty, förut, stäv) Norges förstelag denna säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingvild Flugstad Østberg har gått en rekke gode sprintrenn denne sesongen, og kom blant annet til finalen i Canmore før jul. Jeg tror hun er ganske trygg på sprintlaget. (25 jan 2013, under et intervju om utvalget av kvinnelandslagstrøyer til VM.)

Ingvild Flugstad Østberg har gått en rad bra sprinloppar denna säsongen, och kom bland annat till finalen i Canmore före jul. Jag tror hon är ganska säker på sprintlaget. (25 jan 2013, under en intervju om valet av damlandslagströjor till VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man ser på Ingvild Flugstad Östberg så var hon också klart bäst i sprint först. (1 mar 2016, i en intervju med NRK om Sveriges längdskidsäsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, tycker liksom att jag är på bra avstånd med Ingvild (Flugstad Östberg) på toppen, men dels ska jag ligga i hennes slip (i suget, även kallat), hon hade jättebra skidor i dag och då är det svårt att hänga med. (2 mar 2023, när hon diskuterar tävlingens utmaningar, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Dario Cologna kommer vara först upp av herrarna. På damsidan blir det en tuff fajt mellan Ingvild Flugstad Östberg och Heidi Weng, som ligger efter men är en bättre klättrare. Jag tror ändå Östberg klarar det den här gången. (5 jan 2018, om finalen i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då var det en plats ledig för mig och en för Ingvild Flugstad Östberg. Nu är världscupskvoten mindre och vi har blivit ett starkare lag. (3 okt 2017, en intervju med norska VG)

Hjælp til - skriv in på dansk: