David Burkett

«Nei, det var ikke veldig overraskende. Det har egentlig ligget i kortene en stund. Han har hatt mange fans og fått en god del følgere her borte, men at han skulle danke ut David Akers, som har vært på All Star-laget i NFL seks ganger, var aldri veldig sannsynlig». (28 aug 2013, da han snakket med NRK.no om Rugland etter at Rugland ble vraket av Lions)  "Nej, det var inte särskilt överraskande. Det har egentligen legat i korten en stund. Han har haft många fans och fått en del följare här borta, men att han skulle tacka ut David Akers, som har varit i NFL:s All Star-lag sex gånger, var aldrig särskilt sannolikt." (28 aug 2013, när han pratade med NRK.no om Rugland efter att Rugland blev övergivet av Lions) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Nej, (=icke, nix, nä) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) överraskande. (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) Det har egentligen legat i korten en (=någon) stund. (=ögonblick) Han har haft många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fans och (=et, samt) fått en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) följare här borta, (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) men (=ändock, skada) att han skulle tacka ut David Akers, som (=såsom) har varit i NFL:s All (=slut) Star-lag sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) gånger, var (=varje, varenda, vart) aldrig särskilt (=unikt, speciellt) sannolikt." (=antagligen, troligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har ligget i kortene en stund, spesielt etter at fylkesmannen så sterkt anbefalte det. (21 feb 2017, under diskusjon om kommunesammenslåinger i Østfold.)

Det har legat i korten en stund, särskilt efter att länsstyrelsen så starkt rekommenderade det. (21 feb 2017, under diskussion om kommunsammanslagningar i Østfold.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det lå i kortene at så lenge David Akers var skadefri og leverte, kom de til å gå for ham. (11 sep 2013, etter å ha blitt kuttet fra Detroit Lions)

Det låg i korten att så länge David Akers var skadefri och levererade, skulle de gå för honom. (11 sep 2013, efter att ha blivit sparkad från Detroit Lions)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mycket spänd för att vårt stora mål de senaste två åren har varit att kvalificera oss till VM och det har varit många diskussioner om England inte skulle göra det, särskilt efter matchen mot Nordirland. Nu är vårt stora mål att förbereda allt i detalj inför VM. Jag skulle vilja tacka alla spelare som varit inblandade och alla fans som har stöttat oss, de har varit fantastiska.

I'm very excited because the big aim for us since two years ago has been to qualify for the World Cup and there were a lot of discussions about England not going, especially after the Northern Ireland game. Now the big aim is to prepare everything in detail for the World Cup. I should like to thank all the players who have been involved and all the fans who have supported us, they've been fantastic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har ligget i kortene, lige siden vi fandt ud af, at hun var gravid. At det så lige blev nu her, var jo egentlig fint. Perfekt timing af Sabrina og den lille. Det bliver specielt at skulle væk, men det har som sagt ligget i kortene. (8 jun 2025, kort før afgang til VM.)

Det har legat i korten, sedan vi fick reda på att hon var gravid. Att det så blev just nu här, var ju egentligen fint. Perfekt tidtagning av Sabrina och den lilla. Det blir speciellt att behöva gå iväg, men det har som sagt legat i korten. (8 jun 2025, kort före avgång till VM.)

At Sp vil gjøre det har egentlig vært som forventet, særlig når Rødt kom på vippen. Men at MDG gjør det i Trondheim er overraskende for mange som nærmest har tatt for gitt at de er et rødgrønt parti. (29 sep 2023, like før pressekonferansen fredag.)

Att Sp gör det har egentligen varit som förväntat, särskilt när Rødt kom på vippen. Men att MDG gör det i Trondheim är överraskande för många som nästan har tagit för givet att de är ett rödgrönt parti. (29 sep 2023, som tidigare på presskonferansen fredag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: