Håvard Tvedten

Men i mellomrunden spilte vi uavgjort for Polen og tapte for Slovenia, noe vi absolutt ikke burde ha gjort. Det var en kamp som da ikke ble sett på som så viktig, men hadde vi vunnet den så hadde vi vært i semifinalen. For vi spilte uavgjort mot Kroatia i den siste kampen, og det var i stedet de som gikk videre. Dermed gikk vi glipp av nok en semifinale-sjanse, og det var attpåtil på hjemmebane. Det var utrolig bittert. (29 jan 2017, EM i 2008)  Men i mellanrundan spelade vi oavgjort mot Polen och förlorade mot Slovenien, något vi absolut inte borde ha gjort. Det var en match som då inte sågs som så viktig, men hade vi vunnit den så hade vi varit i semifinalen. För vi spelade oavgjort mot Kroatien i den sista matchen, och det var i stället de som gick vidare. Därmed missade vi ännu en chans till semifinal, och det var dessutom på hemmaplan. Det var otroligt bittert. (29 jan 2017, EM i 2008) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) i mellanrundan spelade vi oavgjort (=remi) mot (=till) Polen och (=et, samt) förlorade mot (=till) Slovenien, något vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) borde (=torde) ha (=äga) gjort. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) då (=emedan, förr) inte (=ej, icke) sågs som (=såsom) så (=odla, plantera) viktig, (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) men (=ändock, skada) hade vi vunnit den så (=odla, plantera) hade vi varit i semifinalen. För (=ty, förut, stäv) vi spelade oavgjort (=remi) mot (=till) Kroatien i den sista matchen, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) i stället de (=dom) som (=såsom) gick vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Därmed missade vi ännu (=fortfarande) en (=någon) chans (=möjlighet) till (=åt, mot) semifinal, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) dessutom (=därtill) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) bittert.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så kom vi til den siste kampen i mellomspillet, der vi spilte om en direkte semifinaleplass mot Spania. Vi kjempet hederlig, men tapte vi (24–31) og røk dermed ut. Det som gjør tapet litt ekstra bittert er at Spania i kampen før egentlig så ut til å miste semifinalen, ettersom de lå under for Serbia og Montenegro. Men så utlignet de til 28–28 i siste sekund, og hadde plutselig alt å spille for mot oss. (29 jan 2017, VM i 2005)

Så kom vi till den sista matchen i mellanrundan, där vi spelade om en direkt semifinalplats mot Spanien. Vi kämpade ärligt, men förlorade vi (24–31) och åkte därmed ut. Det som gör förlusten lite extra beskt är att Spanien i matchen innan egentligen såg ut att förlora semifinalen, eftersom de låg under mot Serbien och Montenegro. Men så utjämnade de till 28–28 i sista sekunden, och hade plötsligt allt att spela för mot oss. (29 jan 2017, VM i 2005)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en meget lige kamp, der var høj intensitet og det var nærmest tilfældigt hvem der vandt kampen. Det blev desværre dem, på en dag hvor vi ikke spillede vores bedste kamp. Alt i alt havde uafgjort nok været et mere fair resultat. (8 jun 2025, efter FCK's nederlag til Brøndby i en Superliga-kamp i 2023)

Det var en mycket jämn match, det var hög intensitet och det var nästan slumpartat vem som vann matchen. Det blev tyvärr dem, på en dag då vi inte spelade vår bästa match. Överlag hade oavgjort nog varit ett mer rättvist resultat. (8 jun 2025, efter FCK's förlust mot Brøndby i en Superliga-match år 2023)

Den sved virkelig. Det er nok den største nedturen for min del. Vi var i en bølgedal i gruppespillet, med tre seirer og to tap. Men så åpnet det seg plutselig et hav av muligheter i mellomspillet, og vi kunne sikre semifinale med seier i siste kamp mot Polen. Vi ledet også hele kampen og spilte polakkene av banen. Men så kom de sakte tilbake igjen, det raknet mot slutten og vi tapte 30–31 i sluttsekundene. Da var vi så gode og i flytsonen. Uff, jeg orker faktisk ikke å snakke mer om det. (29 jan 2017, VM i 2009)

Den svettade verkligen. Det är nog den största nedgången för min del. Vi var i en vågdalför gruppspelet, med tre segrar och två förluster. Men så öppnade det sig plötsligt ett hav av möjligheter i mellanrundan, och vi kunde säkra semifinal med seger i sista matchen mot Polen. Vi ledde också hela matchen och spelade polackerna av planen. Men så kom de långsamt tillbaka igen, det knarkade mot slutet och vi förlorade 30–31 i slutsekunderna. Då var vi så bra och i flödessonen. Uff, jag orkar faktiskt inte prata mer om det. (29 jan 2017, VM i 2009)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en svært viktig kamp for oss. Hadde vi vunnet den kampen hadde vi vært klare for OL i Beijing. Vi tok ikke imot tilbudet, og tapte på redelig vis. Det var dumt at vi ikke kvalifiserte oss, men jeg er utrolig glad for at vi ikke ble med på jukset. (11 jul 2012, når han snakket om en avgjørende kvalifiseringskamp til Beijing-OL.)

Det var en väldigt viktig match för oss. Hade vi vunnit den matchen hade vi varit klara för OS i Peking. Vi tog inte emot erbjudandet, och förlorade på hederligt vis. Det var dumt att vi inte kvalificerade oss, men jag är otroligt glad för att vi inte blev med på fusket. (11 jul 2012, när han pratade om en avgörande kvalmatch till OS i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der var ikke tale om et fodboldmirakel i Herning, hvor man havde en fornemmelse af, at det var en kamp, som Manchester United burde have vundet med tre-fire mål. Den kamp var vel i virkeligheden lige så tæt på at ende 3-1 til FC Midtjylland, som den var på at ende uafgjort. (8 jun 2025, når der tales om FC Midtjyllands sejr over Manchester United i Herning)

Det var inte tal om ett fotbollsmirakel i Herning, där man hade en känsla av att det var en match som Manchester United borde ha vunnit med tre-fyra mål. Den matchen var väl i verkligheten lika nära att sluta 3-1 till FC Midtjylland, som den var att sluta oavgjort. (8 jun 2025, när det talas om FC Midtjyllands seger över Manchester United i Herning)