Kurt Asle Arvesen

Det var helt enorm og fantastisk å komme inn på Champs-Elysees med alle de norske flaggene rundt omkring. Slik har det vært under hele Touren. Støtten har vært helt fantastisk. (27 jul 2008, sagt til TV 2 søndag)  Det var helt enormt och fantastiskt att komma in på Champs-Elysees med alla de norska flaggorna runt omkring. Så har det varit under hela tävlingen. Stödet har varit helt fantastiskt. (27 jul 2008, sagt till TV 2 söndag) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enormt (=väldigt) och (=et, samt) fantastiskt (=otroligt, underbart) att komma (=ejakulera, dyka upp) in på (=ettrig, kungen, villig) Champs-Elysees med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) de (=dom) norska flaggorna runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Så (=odla, plantera) har det varit under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) tävlingen. Stödet har varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Helt fantastiskt! Helt fantastiskt! Jag kan inte begära mycket mer, helt enkelt. Vi har varit snabbast sen första varvet när vi rullade ut här i Detroit, men det är en sak att vara snabb och det är en sak att hålla igen i bägge racen och komma hem med segern. Jag är överlycklig just nu. (5 jun 2022, efter sin seger i Indy Lights-serien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den støtten vi har på bortebane er helt fantastisk. At så mange ønsker å bruke både påskeferie, økonomi og alt mellom himmel og jord for å komme nedover til Roma for å støtte laget er helt fantastisk. (17 apr 2025, før kampen mot Lazio på Olympiastadion.)

Stödet vi har på bortaplan är helt fantastiskt. Att så många vill lägga ner både påsklov, ekonomi och allt däremellan för att komma ner till Rom för att stödja laget är helt fantastiskt. (17 apr 2025, innan matchen mot Lazio på Olympiastadion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært helt fantastisk å besøke Rogaland. Vi fikk vite at det hadde vært rundt 10.000 her på Brusand. Her har det vært gulrøtter og gulrotkaker for alle pengene. (10 aug 2017, etter Sommeråpent på Brusand)

Det har varit helt fantastiskt att besöka Rogaland. Vi fick veta att det hade varit runt 10.000 här på Brusand. Här har det varit morötter och morotkaka för alla pengar. (10 aug 2017, efter Sommaröppet på Brusand)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir kamp helt inn til Champs-Élysées. For 95 prosent av de som sitter i feltet er rittet ferdig når de kommer dit, men spurterne må ha fokus hele veien inn, og det blir ganske tøft mentalt. (23 jul 2010, under en intervju med NRK om kampen om den grønne trøya i Tour de France)

Det blir kamp helt in till Champs-Élysées. För 95 procent av de som sitter i fältet är tävlingen över när de kommer dit, men sprinterna måste ha fokus hela vägen in, och det blir ganska tufft mentalt. (23 jul 2010, under en intervju med NRK om striden om den gröna tröjan i Tour de France)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært helt fantastisk å se støtten vi har fått. Det var mange som kom til sykehuset også. Jeg fikk ikke vært der selv, men det var helt utrolig å høre historiene om alle menneskene som dukket opp. (17 jun 2014, under intervju etter badeulykken i Fredrikstad.)

Det har varit helt fantastiskt att se stödet vi har fått. Det var många som kom till sjukhuset också. Jag fick inte vara där själv, men det var helt otroligt att höra historierna om alla människorna som dök upp. (17 jun 2014, under intervju efter badolyckan i Fredrikstad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: