Jann Post

Det er mange som hopper ut av sporet når det legger seg litt snø i det som i dag, og da blir det fort småskøyting. Det vil ikke juryen ha noe av, og det slås hardt ned på. (13 feb 2018, under semifinalen)  Det finns många som hoppar ur spåret när det lägger sig lite snö i det som i dag, och då blir det snabbt småskridskor. Det vill inte juryn ha något av, och det slås hårt ned på. (13 feb 2018, under semifinalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) hoppar ur (=klocka) spåret när det lägger sig lite (=få) snö i det som (=såsom) i dag, och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det snabbt (=hastigt, fort) småskridskor. Det vill inte (=ej, icke) juryn ha (=äga) något av, (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) det slås (=spöa) hårt ned (=ner) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er mange som hopper ut av sporet når det legger seg litt snø i det som i dag, og da blir det fort småskøyting. Det vil ikke juryen ha noe av, og det slås hardt ned på. (13 feb 2018, etter semifinalen)

Det finns många som hoppar ur spåret när det lägger sig lite snö i det som i dag, och då blir det snabbt småskridskor. Det vill inte juryn ha något av, och det slås hårt ner på. (13 feb 2018, efter semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk på det här: när du springer är inte båda fötterna i marken samtidigt. Löpning är en form av hoppning. Du hoppar från ett steg till ett annat. Det finns ett samband mellan vertikala hopp och längdhopp. Det är därför vi har så många hoppövningar i våra läger. Mitt favoritsäg sätt är: Om du hoppar högt, hoppar du snabbt.

Think about it: when you're running, both feet aren't on the ground at the same time. Running is a form of jumping. You're jumping from one step to another. There's a correlation between vertical jumps and broad jumps. That's why we have so many jumping drills in our camps. My favorite saying is: If you jump high, you jump fast.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange legger den i sengen eller vognen til barna, og der blir den fort varm. Er det litt dårlig kontakt i ledningen eller dersom den har fått seg en smell, kan det oppstå brann. (21 sep 2011, i en uttalelse til NRK.no)

Många lägger den i sängen eller vagnen till barnen, och där blir den snabbt varm. Om det finns lite dålig kontakt i ledningen eller om den har fått en stöt, kan det uppstå brand. (21 sep 2011, i ett uttalande till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som vil prate og mange problemstillingar å ta tak i. Når ein rotar seg bort i det organisatoriske samstundes som ein skal vere utøver, blir det fort litt springing mellom det eine og det andre. (30 nov 2014, under Salmeboka minutt for minutt maraton på NRK2)

Det finns många som vill prata och många problemställningar att ta tag i. När man förlorar sig i det organisatoriska samtidigt som man ska vara utövare, blir det snabbt lite hoppande mellan det ena och det andra. (30 nov 2014, under Psalmboken minutt för minutt maraton på NRK2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att om vi kunde hoppa på dem snabbt så skulle vi kunna få lite självförtroende och det skulle hjälpa oss resten av matchen, men när de hoppar på dig på det sättet så knuffas dina hopp ner lite. Jag säger inte att vi gav upp eftersom vi fortsatte spela hårt.

I thought that if we could jump on them quick that we could get some confidence and it would help out for the rest of the game, but when they jump on you like that it kind of knocks your hopes down a bit. I'm not saying we gave up because we kept playing hard.

Hjælp til - skriv in på dansk: