Jan Petter Saltvedt

Nå må idretten også sette en del på pause, uansett hvor smertefullt det er. Akkurat nå bidrar idretten kun til ytterligere smitte, uanssett hva man prøver å påstå. Da må man ta konsekvensen av det, og stenge ned internasjonale arrangementer som Norge er en del av på kort sikt. (12 nov 2020, da Saltvedt uttalte til NRK)  Nu må idrotten också sätta en del på paus, oavsett hur smärtsamt det är. Just nu bidrar idrotten endast till ytterligare smittspridning, oavsett vad man försöker påstå. Då må man ta konsekvensen av det och stänga ner internationella arrangemang som Norge är en del av på kort sikt. (12 nov 2020, enligt Saltvedt sade till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) må idrotten (=sporten) också (=även, likaså) sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) på (=ettrig, kungen, villig) paus, (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) oavsett hur (=hurdan) smärtsamt det är. (=befinner sig, vara) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bidrar idrotten (=sporten) endast (=enbart, bara, blott) till (=åt, mot) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) smittspridning, oavsett vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) försöker påstå. (=antyda, mena, hävda) Då (=emedan, förr) må man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) konsekvensen av (=avbruten, från, bruten) det och (=et, samt) stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) internationella arrangemang (=uppställning) som (=såsom) Norge är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men idrotten är ju en av Putins ögonstenar och han har också försökt använda idrotten för sitt ledarskap. Då är det också naturligt att vi använder idrotten för att manifestera mot Putin. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idrotten behöver jobba på flera nivåer samtidigt. Både på förbundsnivå med representation och förutsättningar för landslag och elit, till föreningsnivå och hur vi behandlar varandra. Allt för att idrotten ska vara en trygg plats för alla oavsett vem du är, hur du ser ut, var du kommer ifrån eller vem du gillar. (7 feb 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mantraet i idretten er jo at verken økonomi, etnisitet eller bustad skal vere ein barriere for å delta i idretten. Det at det er så dyrt er jo med på å ekskludere mange barnefamiliar. (26 maj 2025, når dottera skulle være med på svømmestemnet)

Mantrat i idrotten är ju att varken ekonomi, etnicitet eller bostad ska vara ett hinder för att delta i idrotten. Att det är så dyrt bidrar ju till att många barnfamiljer exkluderas. (26 maj 2025, när dottern skulle vara med på simtävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måten de har løst det på, er kritikkverdig. Det vi ser gang etter gang, er at det kommer ledere inn i idrettslag som ikke kjenner idretten og glemmer at regler utenfor idretten også gjelder når man opererer innenfor idretten. (24 jan 2019, da han snakket om saken mellom Rosenborg, Kåre Ingebrigtsen og Erik Hoftun)

Sättet de har löst det på är kritiserbart. Det vi ser gång på gång är att det kommer ledare in i idrottsföreningar som inte känner idrotten och glömmer att regler utanför idrotten också gäller när man opererar inom idrotten. (24 jan 2019, när han pratade om saken mellan Rosenborg, Kåre Ingebrigtsen och Erik Hoftun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början när pandemin svepte över landet så var det väldigt många verksamheter som ställde in. Även idrotten. Det var ju på inrådan av Folkhälsomyndigheten. Sedan har idrotten tagit fram noggranna protokoll för hur man kan begränsa smittspridningen. Folkhälsomyndigheten och Riksidrottsförbundet har ju också en väldigt nära dialog. Sedan är vi ju inne i en speciell period just nu då vi har väldigt skarpa restriktioner – både på publiksidan men också rekommendationer i hela landet att i princip alla amatöridrott och idrotten för de äldre ungdomarna är på paus. Det är en tuff period. Men jag tycker att det finns ett värde i att barnidrotten och elitidrotten kan hålla igång. (30 nov 2020, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: