Ståle Solbakken

Det er kjedelig å ikke få avslutte karrieren på egne vilkår. Han er selvsagt langt nede nå, men han er sterk. Han skal nok komme seg gjennom dette også. (30 jan 2024, etter at han besøkte Stefan Strandberg hjemme)  Det är tråkigt att inte få avsluta karriären på egna villkor. Han är självklart långt ner nu, men han är stark. Han ska nog komma igen också. (30 jan 2024, efter att han besökte Stefan Strandberg hemma) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) karriären på (=ettrig, kungen, villig) egna villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar) Han är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) långt (=fjärran) ner (=ned) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Han ska (=skall) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) komma (=ejakulera, dyka upp) igen (=återigen, åter) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill avsluta karriären på mina egna villkor. (9 feb 2024, under en intervju med tidningen Essence, där hon diskuterar sin beslut att sluta tävla efter OS i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit tråkigt att se henne avsluta karriären med en säsong där resultaten är långt under det vi vet att hon kan prestera. (15 apr 2020, efter Charlotte Kalla meddelade att hon fortsätter sin karriär över VM 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill verkligen uppleva ett OS till. Jag vill dit mer än någonting annat. Jag vill avsluta karriären på mina egna villkor. (28 aug 2019, i samband med USA-mästerskapen när hon fick plats i 400 m-gruppen efter sin sjätteplats på 400 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är enormt tråkigt att Jacob inte får avsluta på sina egna villkor, det vill säga när han själv känner att tiden skulle vara mogen. Nu kommer istället det här emellan, när han egentligen kände sig långtifrån färdig som hockeyspelare innan detta hände. Samtidigt har vi under en längre tid förstått att det här skulle bli utfallet, med tanke på det senaste året och hur han tvingades avsluta förra säsongen innan den hann starta. (6 aug 2022, när Jacob Josefson avslutade sin karriär på grund av skadeproblematik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er selvfølgelig veldig trist. Vi var sikre på at vi skulle få fart på karrieren til «Mush» igjen. Dette er selvfølgelig også et slag i trynet for oss som har brukt mye tid på å få han hit. Det er synd. (31 mar 2015, tirsdag ettermiddag etter treningskampen mot Aalesund.)

Det är självklart väldigt trist. Vi var säkra på att vi skulle få fart på karriären för "Mush" igen. Detta är självklart också ett slag i ansiktet för oss som har lagt ner mycket tid på att få honom hit. Det är synd. (31 mar 2015, tisdag eftermiddag efter träningsmatchen mot Aalesund.)

Hjælp til - skriv in på dansk: