Sigrid Heien Hansen

Vålerenga har vært helt fantastiske. Da jeg ringte og fortalte at jeg måtte slutte, så ble jeg ekstremt rørt av responsen. De sa at uansett hva, så vil de beholde meg i klubben. Det er veldig fint at de vil ha meg i en annen rolle. (7 sep 2021, da hun fikk vite at hun kunne få en ny rolle i klubben)  Vålerenga har varit helt fantastiska. När jag ringde och berättade att jag måste sluta, blev jag extremt rörd av responsen. De sa att oavsett vad, så kommer de att behålla mig i klubben. Det är väldigt fint att de vill ha mig i en annan roll. (7 sep 2021, när hon fick reda på att hon kunde få en ny roll i klubben) Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vålerenga har varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiska. När jag ringde och (=et, samt) berättade att jag måste (=plikt, tvungen) sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) blev jag extremt (=ytterst, oerhört) rörd (=tagen, gripen) av (=avbruten, från, bruten) responsen. De (=dom) sa att oavsett vad, (=hur sa) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) att behålla (=spara) mig i klubben. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att de (=dom) vill ha (=äga) mig i en (=någon) annan roll. (=flygplansrullning, betydelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ekstremt fint. Den var ein fin innkomst og eg blei skikkeleg rørt. (22 dec 2016, under hyllesten i heimbygda Dale etter EM-seieren.)

Det var extremt fint. Det var en fin intäkt och jag blev riktigt rörd. (22 dec 2016, under hyllningsceremonin i hembygden Dale efter EM-segern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den enda jag berättade för var [regissören] Gary Griffin. Hon flög in med sitt privatjet, vi gömde oss i nästa rum. Och jag kom in och bad ensemblen att komma upp på scenen och sa: "Någon ringde mig helt oväntat för ungefär en vecka sedan och sa att hon älskade showen och hade hört fantastiska saker om den från vänner, och hon vill engagera sig – och jag vill att ni ska träffa vår nya producent." Dörren öppnades, Oprah Winfrey klev in och ensemblen blev helt galen.

The only person I told was [director] Gary Griffin. She took her jet in, we hid in the next room. And I came in and asked the cast to get on the stage and said 'Someone called me out of the blue about a week ago and said they really love the show and heard great things about it from friends and she wants to get involved and I want you to meet your newest producer.' That door opened, Oprah Winfrey walked in and the cast went insane.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ville vært useriøst om de fulgte de forslagene om å dele på trenerjobb i klubb eller om å ha en annen rolle på landslaget. Det er fint å få det bekreftet. (24 feb 2022, i et intervju med NRK, etter at det ble bekreftet at Christian Berge slutter som landslagssjef)

Det hade varit orimligt om de följde de förslagen om att dela på tränarjobbet i klubben eller att ha en annan roll i landslaget. Det är fint att få det bekräftat. (24 feb 2022, i en intervju med NRK, efter att det bekräftades att Christian Berge slutar som landslagschef)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill tacka alla fantastiska fans och klubben för min tid hos HIF. Det har varit fantastiska år och väldigt lärorikt. (19 aug 2015, på HIF:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært helt ekstremt. Jeg har fått så mange fantastiske tilbakemeldinger. Når folk skriver ting som «Jeg er så glad for at du er i live. Du er grunnen til at jeg lever» på Facebook-siden min, blir jeg så rørt.". (2 sep 2014, i et intervju med NRK om tilbakemeldingene på kronikken)

Det har varit helt extremt. Jag har fått så många fantastiska återmeldningar. När folk skriver saker som "Jag är så glad för att du lever. Du är anledningen till att jag lever" på min Facebook-sida, blir jag så rörd. (2 sep 2014, i en intervju med NRK om återkopplingen på kronikan)

Hjælp til - skriv in på dansk: